【※本記事は2019-04-21更新しました】 動悸・息切れがひどくて、日常生活に困る。 病院では死ぬまで飲む薬と、心臓の神経を焼き切る手術をすすめます。 しかし、手術は１回で成功し、動悸と息切れがが完全に治る保証がありません。 病院のカテーテルアブレー…

【※本記事は2021-08-11更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、2010年07月23日跟診之診療日誌 不眠症と肩の筋肉がけいれんする男性は、真武湯とで黄…

【※本記事は2020-05-01更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日はお灸のツボを紹介します。 手足の冷え症に効くのは、親指の内側にある「大都穴」がオススメ。 大都穴：だいたいの場所は、足の親指を曲げた時、折れ目の線の上です。 もっと詳しいツボの…

【※本記事は2020-04-04更新しました】 便秘がひどくて、１週間に1回出る患者 つわり、吐き気、だるいのは鍼で治り、便秘も良くなった 「妊娠初期の便秘の投薬治療は大丈夫」、これは嘘！ 便秘がひどくて、１週間に1回出る患者 こんにちは。李哲です。 今日は…

【※本記事は2020-03-16更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、2010年07月21日跟診之診療日誌 乳癌、リンパ癌など様々ながん患者さん、もし漢方薬治…

こんにちは。李哲です。 連載記事を合併して、一つにまとめました。 お手数おかけしますが、以下の記事をご覧ください。 宜しくおねがいします。 www.li-hari.net

【※本記事は2019-05-27更新しました】 鍼１回で手足が暖かくなってきた女性 鍼したあとに出る黒い血は、瘀血（おけつ） 鍼灸治療は根本的な体質改善で、投薬治療に頼るのと違う 鍼１回で手足が暖かくなってきた女性 こんにちは。李哲です。 今日は私の鍼治療…

【※本記事は2019-06-11更新しました】 胃痛、脱力感を自分で鍼で治した 慢性胃痛の原因は、不規則な食事が1番多い 胃痛を治すツボは、時間帯によって選んだ理由 中医学の先生も体調不良の時がある まとめ 追記：中国式の笑い話 胃痛、脱力感を自分で鍼で治し…

【※本記事は2021-08-12更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、2010年07月20日跟診之診療日誌 糖尿病（食欲が強すぎ、喉が渇く）、心臓病で胸が痛い…

【※本記事は2020-06-10更新しました】 足の外側が痛いのに、病院では異常がないと言われた女性 1回目の鍼で足首を回すのが楽になり、2回目で足首の痛みがだいぶ治った 右足首の外側の感覚は正常に戻り、歩くときの痛みも治った 捻挫したあと生じた痛みは、経…

【※本記事は2020-05-04更新しました】 こんにちは。李哲です。 職業病なのか、毎日出勤途中でいろんな患者さんを見かけます。 片足を骨折したのか、白い包帯を巻いて杖で歩いてるサラリーマン。 脳梗塞後遺症の半身不随で、杖で歩いてる40代の女性。 知的障…

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦（ニハイシャ）先生の治療日記の翻訳文。 心臓性喘息の患者、全身の筋肉がはって倒れる患者、牛乳で乳がんになった患者の診察内容です。 元の中国語リンク先は、 2010年07月19日跟診之診療日誌 １．心臓性喘息、腰痛、静…