【※本記事は2021-08-10更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、2010年08月03日跟診之診療日誌 乳がん患者、乳首の傷口が治りつつ、便通、睡眠の質、…

【※本記事は2021-08-10更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、2010年08月02日跟診之診療日誌 羊水を出し切ってないのが原因で、咳の仕方が分からな…

【※本記事は2020-07-02更新しました】 こんにちは。李哲です。 くしゃみが多くて1日8千回もするのに、原因不明で治療法もないニュースを見ました。日本語ニュースにもなっていたので、関連リンクを貼ります。 【海外発！Breaking News】1日に8,000回も原因不…

【※本記事は2019-07-18更新しました】 こんにちは。李哲です。 左胸の上が痛い男性、鍼治療に来たのは正解。中医学こそ心臓病を治せるから。に書いた男性、１ヶ月に１回メンテナンスとして来ています。たまに調子が悪そうな時は、週２回来る。 彼はこの前来…

【※本記事は2020-05-21更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、2010年07月30日跟診之診療日誌 乳腺症。長年の消化不良。ひどい冷え症。膝痛。２８年…

こんにちは。李哲です。 臨床でよく鍼灸は癌の施術もできますか？の質問を受けます。 答えは、もちろん施術できます。 ただし、一つ説明が必要です。 中医学は人を対象にして、腫瘍マーカー．画像検査などを基準にしていません。 例えば、胃がんの人が吐血し…

【※本記事は2019-04-26更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、2010年7月28日跟診之診療日誌 入れ歯治療後に、ベロが痛くなって耳鳴り、脳が鳴る、…

【※本記事は2019-04-02更新しました】 こんにちは。李哲です。 重症の肩首が痛い、冷え症、便秘、生理痛、過多月経（生理の量が多すぎる）などが緩和した鍼治療例です。 首肩が痛い、冷え性．生理痛…様々な不調を抱えている患者さん コーヒーで便秘が治るな…

【※本記事は2019-07-10更新しました】 耳の聞こえが悪くなり、白内障だと診断されたおじいちゃん 鍼治療後、遠いところの人の声が聞こえるようになり、視力も良くなった感じがする 白内障の手術は、後遺障害のリスクがあるので、オススメできない 左目の白内…

【※本記事は2019-09-11更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海厦（ニハイシャ）先生の治療日記の翻訳しました。 卵巣がんからリンパに転移。腎不全。肺がん。肝臓がん。胸が苦しい、不眠症。恐怖症の患者さん…などの治療記録です。 様々な癌治療、難病…

【※本記事は2019-06-10更新しました】 こんにちは。李哲です。 胃腸のすべての病気に効く「お灸のツボ」：中脘（ちゅうかん）の位置、効果、お灸のやり方などを紹介します。 中脘（ちゅうかん）の位置 中脘（ちゅうかん）の効果 お灸のやり方 まとめ 追記：…

【※本記事は2020-02-23更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、2010/07/26跟診之診療日誌 一つしかない腎臓に癌ができた患者、漢方薬で7年も生きて…

正しい病気の治療方法よりも、患者さんの気持ちは更に大事です。 たとえ効かない薬でも、患者さんが「効く！」と思えば、奇跡がよく起きる。魔力のパワーだと言っても過言ではないです。 信じる者は救われる。 これはただの「プラセボ効果」ではない、もっと…

こんにちは。李哲です。 連載した治療記事を一つにまとめました。 お手数おかけしますが、以下のまとめ記事をご覧ください。 宜しくお願いします。 www.li-hari.net