こんにちは。李哲です。 頭のてっぺんの痛み、鍼２～３回で治った孫培栄先生の鍼灸治療例を紹介します。 治療例①３日も寝られてない頭のてっぺんの痛み、２回で完治 黄さん、女性、２５歳。 台湾人、住所は台北市中正路。 頭のてっぺんの痛みがあり、重い石…

【※本記事は2019-05-21更新しました】 こんにちは。李哲です。 「花粉症は治るもんですね！」「鍼すると便通が絶好調に良いです！」と、一人の女性患者が感想を言ってくれました。 花粉症が鍼で治ると聞いてビックリしないでください。 花粉症は、ずっと薬で…

【※本記事は2019-07-14更新しました】 こんにちは。李哲です。今日は簡単な治療例。 もうすぐ出産前の女性。 妊娠中、何回も鍼に来て便秘を治した人です。 彼女は出産前に逆子になり、西洋医学の先生は「逆子が治らなかったら帝王切開」と言ったそうです。 …

（※本記事は2019-07-16更新しました） こんにちは。李哲です。 今日は続きの記事。 主にラムゼイハント症候群（顔面麻痺、耳周りが痛い、耳周りの水ぶくれなど）、冷え性がひどくて紫色になる手足（レイノー病）を改善した点を書きました。 前回の治療内容は…

こんにちは。李哲です。 連載したのをまとめて、読みやすくしました。 お手数おかけしますが、以下の記事でご確認ください。 よろしくおねがいします。 www.li-hari.net

【※本記事は2019-07-16更新しました】 こんにちは。李哲です。 多発性筋炎・皮膚筋炎、ひどい痒み・汁が出るアトピー性皮膚炎の治療記録です。 多発性筋炎/皮膚筋炎とラムゼイハント症候群は治り、アトピー性皮膚炎とレイノー病（手足が冷えて紫色になる）も…

【※本記事は2021-01-29更新しました】 こんにちは。李哲です。 風に当たると涙目になる、もしくは寒気に当たると涙が出るのは、不可解な症状に見えますが、鍼灸では簡単にこの症状を治せます。今日は一人の鍼治療例で説明します。 一人の男性、30代。 男性の…

【※本記事は2021-08-25更新しました】 こんにちは、李哲です。 アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、肝癌尿毒症與二型糖尿病 ２型糖尿病。生検してない肝臓がん。血液透析の悪夢から逃…

【※本記事は2019-07-10更新しました】 こんにちは。李哲です。 患者さんは黄疸のためにステント治療を受けてから、心臓が痛む、夜間の内臓痛、食べられないなどの症状が現れました。 この記事は主に、内臓痛と心臓が痛い・吐き気・食欲不振を緩和した内容で…

こんにちは。李哲です。 今日はアトピーの患者さんたちが使う「神の薬」：ステロイド剤に関して話したいと思います。 皮膚が痒くなったら、だいたいの西洋医学の先生はステロイド剤を出します。 ステロイド剤は他にもいろいろ使っています。 抗がん剤治療で…

【※本記事は2019-05-15更新しました】 こんにちは。李哲です。 花粉症で目がかゆい方が多いかも知れません。 鍼では花粉症の諸症状を治せるので、困っている方は鍼治療も試して見てください。 以下は一つの簡単な鍼治療例です。 男性、主訴は目が痒い。 春に…

【※本記事は2021-08-25更新しました】 こんにちは、李哲です。 アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、乳癌腦瘤與攝護腺癌肺癌血癌 白血病、乳がん、前立腺がん、肺がんと悪性脳腫瘍の漢…

【※本記事は2020-01-17更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海厦（ニハイシャ）先生の治療日記を翻訳しました。 元の中国語リンク先は、 治療一週後的乳癌改變 翻訳文 今年の夏休み中の研修訓練は、まるで乳がん特訓みたいになりました。 連続で何人か…

【※本記事は2020-03-10更新しました】 こんにちは。李哲です。 台湾の有名な鍼灸医：孫培栄先生の鍼灸症例を翻訳しました。膿がたまる、鼻の奥が痒くて痛い蓄膿症には鍼治療の効果が良いことを知ってください。 鼻がムズムズして痛痒い蓄膿症は、鍼1ヶ月で治…

【※本記事は2019-07-19更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は鍼１回で、風邪の頭痛・肩こり・首こりを治した例です。 一人の女性、20代。 主訴は風邪を引いて頭痛がする。 おでこと頭頂部が痛くて重いそうです。 当時、刺したツボは百会だけ。 ２０…