【※本記事は2020-01-27更新しました】 こんにちは。李哲です。 男性不妊に関してリクエストがあったので、記事として発表します。 カルテの整理が追いつかず治療例ではないですが、中医学理論で男性不妊の原因と改善策を書きました。参考になると幸いです。 …

こんにちは。李哲です。 今日は製薬会社と関連しているドキュメンタリー映画、第三話の内容を紹介したいと思います。 汚れた真実（Dirty Money）。 www.netflix.com 以下の記事を参考に、翻訳させていただきました。 （以下の記事には、たくさんの画像が添付…

【※本記事は2019-05-24更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日はアメリカでの中医師：鄭智城先生*1の文章を翻訳しました。 前立腺癌のPSA検査のムダを暴露した内容です。 もとの中国語本文のリンク先は、 最近的消息表明，听（西）医生的话会折寿_郑智…

こんにちは。李哲です。 ちょっと古い記事ですが、気になる内容だったので見ました。 ⬇️⬇️⬇️ news.yahoo.co.jp うん～ 客観的にいろいろ書いて良かったと思いますが、何か所か議論したいのがあって記事にしました。 １．原文引用： 「腕や安全性を担保する何…

【※本記事は2020-01-29更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日はアメリカでの中医師、鄭智城先生*1の文章を翻訳しました。 なぜ、人工授精はお金の無駄使いだと言うのか？ 人工授精するより、卵子と精子の質を上げるべきの内容でした。参考になると幸い…

こんにちは。李哲です。 今日は私の施術記録。 2018-05-22 ２歳。男の子。 風邪を引いてから、葛根湯を飲んで良くなったけど、なぜか皮膚が痒いと言う。そして、自分で掻いてしまって血が出て痛いから、掻くのではなく叩いているそうです。 私が見たら、膝裏…

【※本記事は2020-09-05更新しました】 こんにちは。李哲です。 アメリカでの中医師：鄭智城先生*1の記事を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、 降三酸甘油酯的神药—资生丸_郑智城 （2011-6-30発表） 「杞菊地黄丸」で血圧が下がった黒人 「資生丸」を飲…

【※本記事は2019-06-13更新しました】 こんにちは。李哲です。 毎年恒例の花粉症、 病院の薬で抑える人が多いでしょう。 今年はだましだましで忍び超え、来年はまた数ヶ月の悪夢が待っている。 花粉症が繰り返す原因は、体質改善をしてないからです。 つまり…

【※本記事は2020-01-29更新しました】 こんにちは。李哲です。 アメリカでの中医師：鄭智城先生*1の漢方薬治療例を翻訳しました。 顔面麻痺で顔が歪んだのを漢方薬で治した例です。漢方薬以外に、鍼灸の効果も良いことを知ってください。 中国語本文のリンク…

【※本記事は2021-03-19更新しました】 こんにちは。李哲です。 アメリカの中医師：鄭智城先生*1の記事を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、 美国华人悲剧频传：中国人为什么现在这么狠_郑智城 （2014-11-12発表） 瘀血体質は、気持ちのコントロールがで…

こんにちは。李哲です。 猛暑が続いていますね。 皆さんの熱中症対策は大丈夫でしょうか？ 私は麦味参顆粒（ばくみさんかりゅう）とスイカを食べて、１日を過ごしています。麦味参顆粒のおかげで、暑さ知らずです。 麦味参顆粒（ばくみさんかりゅう）の紹介…

こんにちは。李哲です。 今日は最後の記事、鍼治療で良くなった自覚症状をまもめました。 最初の１は以下はご覧ください。 li-hari.hatenablog.com ショック！膀胱がんではなくて、ただの子宮筋腫だった！ 鍼治療で良くなった自覚症状をまもめ 病院は誤診が…

【※本記事は2019-03-30更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は続きの記事。 主に腰、鼠径部、太股、アキレス腱の痛み・下腹部の腫瘍に関する記録です。 以前は朝、アキレス腱が硬くて歩けなかったけど、今は少しこわばるだけ 風邪の咳を鍼で改善 腰、…

こんにちは。李哲です。 今日は最後の記事。 最初の１は以下をご覧ください。 li-hari.hatenablog.com 2018-5-2 彼女の報告： 右足のしびれる範囲が広まった。 前は足先３分の１がしびれたのに、今日は２分の１くらいまで広まった。 ただし、足で地面を踏ん…

こんばんは。李哲です。 ワールドカップやっと終わりましたね。 寝ないで決勝戦を見た皆さん、お疲れ様です。 私も決勝戦のために、朝３時まで起きて、昼は１１時まで寝てました。翌日グタグタです（笑） サッカーに興味を持っている原因は、大学時代に５年…

【※本記事は2019-06-21更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日はアメリカ中医師：鄭智城先生*1の記事を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、阿胶为什么这么贵？因为连狗都喜欢吃_郑智城(2014-11-8発表) 翻訳文 現在、アキョウの値段は異常です。以前…

【※本記事は2019-08-09更新しました】 こんにちは。 李哲です。 今日はアメリカの中医師：鄭智城先生の治療例を翻訳しました。 排卵後、体温が上がらない方。 排卵後、体温が不安定で上がったり下がったりする方には、参考になると思います。 漢方薬はもちろ…

こんにちは。李哲です。 今日は自分の趣味：一眼レフを話します。 どうでも良い内容でごめんなさい。 いつも中医学の話と鍼灸治療例だと重苦しいかも知れない。と思って、初めて書きました。 一眼レフは前から憧れていました。 なんとなくカッコいいし、良い…

【※本記事は2020-02-06更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は妊娠初期の味覚がおかしくて味がしない、食欲不振、便秘ぎみ、ガスがたまってお腹が張るなどの症状を２回で治した鍼治療例。 2018-07-05。 一人の妊婦、妊娠５週目。 主な症状は 食欲がな…

【※本記事は2019-11-20更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日はアメリカでの中医師：鄭智城先生の記事を翻訳しました。 もとの中国語本文のリンク先は、 黄芪甘草汤：一个常被忽略的小方_郑智城 （2013ｰ11ｰ13 発表） 翻訳文 黄耆甘草湯は以前使ったこ…

こんにちは。李哲です。 今日は続きの記事です。 前回の内容は以下をご覧ください。 www.li-hari.net 偏頭痛はだいぶ減って、鍼した後うっすら残っているくらい 足の親指、小指の感覚は戻ってきて、頻尿の回数も減った 偏頭痛の痛みは完全に消えた 偏頭痛は…

【※本記事は2019-07-13更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は私の鍼治療記録。 頑固な偏頭痛、頻尿、肩こり、足裏と足指のマヒ、感覚が鈍いなどの症状を改善・完治した例。 全記録が長いので3回に分けました。 参考になると幸いです。 頑固な偏頭痛…

【※本記事は2019-05-01更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日はニハイシャ先生の弟子「アメリカの中医師：李宗恩博士」の記事を翻訳しました。 健康診断で正常だと言われた人が、突然の心筋梗塞でなくなった例から、健康診断の信ぴょう性を問う内容で…

こんにちは。李哲です。 今日はアメリカでの中医師：鄭智城先生*1の記事を翻訳しました。 もとの中国語本文のリンク先は、 是药三分毒是对中药一知半解的说法_郑智城 （2012-09-18 01:02発表） 「是薬三分毒」は間違った認識 生薬は上・中・下品の３種類があ…

【※本記事は2019-06-26更新しました】 こんにちは。李哲です。 最近、とても暑くなっていますね。 今日は熱中症の３つの原因となりやすい人・予防・治療方法を中医学の理論で説明しました。役に立つ情報になると嬉しいです。 熱中症になる３つの原因となりや…

【※本記事は2019-07-10更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日はアメリカの中医師：鄭智城先生*1の記事を翻訳しました。最後には私の感想文があります。 中国語本文のリンク先は、 健身过度的大个子黑人的趣事_郑智城 （2011-09-14 08:55 発表） 筋トレ…

【※本記事は2019-07-20更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は簡単な鍼治療の記録です。 患者さんは私自身。 なぜか、右上まぶたがピクピク動くのが止まらない。 自然に消えるだろうと思ったけど、止まる気配がない。 痛みではないから、そこまで不具…

【※本記事は2019-07-02更新しました】 こんにちは。李哲です。 目がゴロゴロするのが、ついでに解決された鍼治療例です。 目がゴロゴロ、目の異物感が取れない症状、ついでに解消された 目がゴロゴロする（目に異物感がある感じ）原因 点眼薬は「水銀」が入…

こんにちは。李哲です。 今日はアメリカの中医師：鄭智城先生*1の記事を翻訳しました。 尿もれ、頻尿など前立腺肥大、前立腺炎を治す「八味地黄丸」（はちみじおうがん）の紹介です。 中国語本文のリンク先は、 每个男人都应该配备的一款中成药_郑智城 （201…

【※本記事は2020-01-22更新しました】 こんにちは。 李哲です。 今日はアメリカの中医師：鄭智城先生*1の治療例を翻訳しました。 中国語本文のリンク先は、 医生要在我眼睛上面钻个洞排水_郑智城 翻訳文 今日の午後、ベトナム女性が急いで入ってきました。 …