【※本記事は2021-06-02更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は簡単な施術記録。実際に私が施術したのではなくて、患者さんは教えたツボにお灸して症状が治った話です。 一人の女性、以前何回か来たことがあります。家がとても遠いので、最近は来てな…

こんにちは。李哲です。 当院で起きたこと、鍼の即効性が証明された例です。 2018-11-22 一人の女性。 昨日から鼻水・痰・咳が出る。 風邪であるのが分かります。 いつもの鍼をする以外に、列缺と尺沢を追加しました。 列缺は５ｍｍくらい、尺沢は３ｍｍくら…

こんにちは。李哲です。 なぜ中医学は、あらゆる心臓の病気を治せると言うのか？ なぜ癌と心臓は、密接な関係があるのか？ 豚の脂（ラード）は、心臓と内臓に良い。 「サラダ油が最悪な油」であるのはなぜ？ を説明した、倪海厦（ニハイシャ）先生の論文を翻…

こんにちは。李哲です。 今日は簡単な漢方薬で心臓が痛い、胸が苦しくて呼吸困難になるのを治した例です。 中国・郝万山先生*1の漢方治療例。中国語本文のリンク先は、郝万山经方36首故事1 - 好大夫在线 目次「李哲の感想」だけ、私が書いたものです。 隣人…

【※本記事は2021-06-13更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日はアメリカの中医師：鄭智城先生*1の記事を翻訳しました。胃酸逆流の男性が2日の漢方薬で8割も治った例です。中国語本文のリンク先は、一贯煎：胃酸两剂药就好_郑智城（2014-03-17発表） ２…

【※本記事は2020-04-01更新しました】 足首の外側の痛み・違和感・むくみは鍼２回で治った いつも同じ所を捻挫する原因は、経絡が弱いからです 余談話：スポーツ業界で広がる鍼灸、スイタマ、推拿（すいな） 足首の外側の痛み・違和感・むくみは鍼２回で治っ…

【※本記事は2020-04-24更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は私の施術記録、個人的には面白かったので記事にしました。 2018年のことです。 ある50歳の女性患者さん。 仰向けで鍼が終わり、手の内関と合谷を少し回したら、彼女は体が震えてました。 …

// こんにちは。李哲です。 昨日の記事のURLを間違えて変えてしまい、Twitter・フェィスブックなどで表示エラーになりました。 せっかく転載して頂いた方、ブックマークしてくれた方たちに、大変申し訳ありません。 お手数おかけしますが、もし転載する場合…

目がぼやけて見づらい。下半身が非常に重くてダルい。倦怠感が強くて、いつも眠い。耳鳴り。めまいがする。気持ち悪い… このとき、患者さんはどの内科に行ったら良いでしょうか？ 中医学は一人の先生で十分です。 しかも、主訴になかったホットフラッシュ（…

こんにちは。李哲です。 今日はニハイシャ先生の記事を翻訳しました。 最後の「李哲の感想」だけ私が書いたものです。 中国語本文のリンク先は、長壽的秘訣 100歳以上生きた女性の６つの秘訣 長寿の遺伝子は誰でも持っている 李哲の感想 100歳以上生きた女性…

大きな卵巣のう腫があるけど、妊娠したい。 西洋医学では手術して、嚢腫を取ることをすすめます。 しかし、手術の後遺障害は「二度と妊娠できない可能性がある。」 このとき、あなたはどうしますか？ 実際に手術してみて、運が悪いかどうかを試したいですか…

こんにちは。李哲です。 一つのニュースを見ました。 競泳の池江選手が白血病を公表 「混乱している状況」 ｜ 共同通信 彼女は、おそらく皆が推奨する西洋医学の治療を受けるでしょう。 西洋医学の治療だと、骨髄移植もしくは抗がん剤になります。 どちらに…

こんにちは。李哲です。 首から肩にかけての痛みを、「頚腕症候群」だと言われる方が多いです。 鍼・グァーサなどの自然療法でも良くなるので、手術・西洋薬を使いたくない方は、以下の治療例が参考になると思います。 一人の女性。 主訴は首が左に曲がらな…

なぜ、子供の風邪（発熱、咳、喘息）が繰り返すのか？ 正しい治療法を使ってないから、繰り返すわけです。 合っている解決方法だったら、治って再発はしない。 よく解熱剤を子供に飲ませる親は要注意。 風邪を治す西洋薬は、一切ありません！ 風邪を引いた子…

こんにちは。李哲です。 アメリカの中医師：鄭智城先生*1の記事を翻訳しました。 中国語本文のリンク先は、 经方的非凡效果：男子感冒失音两剂就好_郑智城 （2014-02-27 02:16発表） 翻訳文 最近診た患者さん、治療中に自分の友人の話をしました。 風邪を引…

こんにちは。李哲です。 今日はアメリカの中医師：鄭智城先生*1の記事を翻訳しました。 中国語本文のリンク先は、 意大利男子膀胱癌手术后小便困难_郑智城 （2011-12-18発表） 翻訳文 今日遠方からの電話がありました。 イタリア女性がフロリダ州から電話を…

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦（ニハイシャ）先生の記事の翻訳文。 本文のリンク先は、AIDS 翻訳文 「世紀の黒死病：エイズ」を聴いた時、みんな顔色が真っ青になり、エイズ患者さんから逃げようとします。 アメリカは「人類の健康の為」だと言い訳し…

こんにちは。李哲です。 今日は面白い施術記録。 2018年の事です。 一人の女性、70代。 風邪の初期症状があると言うので、関連の鍼治療をました。 ところが、帰宅した翌日、熱がガンガン上がる感じで、歩いて近くの病院に行ってみたら39.2度！ 病院の先生は…

こんにちは。李哲です。 ２０１８年、ある女性患者から話を聞きました。 患者「会社の健康診断に行ってきたら、中性脂肪（トリグリセリド）がすごい下がって、ビックリしました。米もパスタもよく食べているのに、下がったのはおそらくバレーと鍼のおかげで…

こんにちは。李哲です。 アメリカの中医師：鄭智城先生*1の記事を翻訳しました。役に立つ情報になると幸いです。 本文のリンク先は、 济川煎：老人家大便难中医如何处理_郑智城 （2014-01-25 05:51発表） １．高齢者の便秘に対する一般的な解決策 ２．高齢者…

こんにちは。李哲です。 今日は中国・郝万山先生*1の漢方治療例を翻訳しました。 中国語本文のリンク先は、 郝万山经方36首故事1 - 好大夫在线 翻訳文 ある年、江西省にある炭鉱地域でインフルエンザが非常に流行って、半分以上の労働者が仕事できなくなりま…

【※本記事は2019-06-17更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日はアメリカでの中医師：鄭智城先生*1の文章を翻訳しました。 本文のリンク先は、 同志艾滋病男射精出血三剂而愈_郑智城 (2013-08-13 04:49発表) 精液の中に大量の血が混ざって怖い！ 3日の…