倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記

白血病、乳がん、前立腺がん、肺がんと悪性脳腫瘍の漢方薬治療例(2018-02-17修正)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文です。 元の中国語リンク先は、 乳癌腦瘤與攝護腺癌肺癌血癌 1.末期の乳がん患者さん、心配症で急激に悪化 2.漢方薬を差別する白血病患者 3.乳がんの中国人 4.ビタミン剤で…

1週間の漢方薬治療後、乳がんの変化(2019-01-24修正)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文です。 元の中国語リンク先は、 治療一週後的乳癌改變 翻訳文 今年の夏休み中の研修訓練は、まるで乳がん特訓みたいになりました。 連続で何人かの乳がん患者さんが来て、症状が軽…

リウマチ(全身の関節痛)。頑固な便秘。乳がん。膵炎の漢方薬治療例(2019-02-09更新)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文です。 元の中国語リンク先は、 類風濕性關節炎與乳癌胰臟炎 1週間だけでリウマチの痛みが減り、便秘が良くなった患者 鍼治療をしないで、治療のタイミングを逃したリウマチ患者 …

抗がん剤を拒否する乳がん患者、人工透析を拒否する腎不全患者【翻訳文】(2018-02-17修正)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文です。 (本院の治療例ではないので、間違わないでください。) 元の中国語リンク先は、 http://www.hantang.com/chinese/ch_Articles/0727-0729.htm 1.抗がん剤を拒否する乳がん…

多発性骨髄腫、肺がんの漢方薬治療例(2019-04-18修正)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文です。 元の中国語リンク先は、 2009年07月15日到18日的案例 漢方薬治療を希望する方には、以下の台北市の中医学診療所がオススメ。 li-hari.hatenablog.com 鍼灸治療を試してみた…

腎不全ステージ4の患者、4ヶ月の漢方薬でほぼ正常になったetc.

【※本記事は2019-03-28更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文。 全身性エリテマトーデス、腎不全ステージ3とステージ4の漢方薬治療症例です。 元の中国語リンク先は、 2009年07月15日到18日的案例 1.…

腎不全。乳がん。余命3ヶ月の末期肺がんの漢方薬治療例【翻訳文】(2018-02-17修正)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文です。 (本院の治療例ではないので、間違わないでください。) 元の中国語リンク先は、 http://www.hantang-nihaisha.com/chinese/ch_Articles/0715-0718.htm 1.最初から人工透…

13種類の不治の病人(2018-02-28修正)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の翻訳文です。(本院の記事ではないので、間違わないでください。) 元の中国語リンク先は、 http://hantang.com/chinese/ch_Articles/Dontdoit.htm 翻訳文 1.中医学を信じない人。 漢方薬を飲み始…

Vireaを飲んで肝臓がんになった人。全身性エリテマトーデス(Lupus)。硬皮症の中医学治療【翻訳文】(2018-02-28修正)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文です。 (本院の治療例ではないので、間違わないでください。) 元の中国語リンク先は、 http://www.hantang.com/chinese/ch_Articles/20100903.htm 翻訳文 今日は研修医たちの訓練…

リウマチ性関節炎、3日の漢方薬で関節痛がだいぶ良くなり、顔の紅斑も半分治ったetc.

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文です。 子供の便秘。激しい生理痛。リウマチ性関節炎Lupus。乳がん。腺癌(Adeno Carcinoma)ステージ4などの治療記録が入っています。 元の中国語リンク先は、 2010年09月02日診…

B型肝炎、喘息、前立腺肥大、夜間頻尿の中医学治療(2019-02-10更新)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文です。 元の中国語リンク先は、 2010年09月01日診療日誌 1.B型肝炎は漢方薬・鍼灸で治る。怖がらないでください 2.子供の喘息:1本のヨーグルトを飲んだら再発 3.前立腺肥大…

乳がん。B型肝炎の漢方薬治療例(2018-03-01修正)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文です。 元の中国語リンク先は、 2010年08月31日診療日誌 1.70歳の乳がん患者は一命取り 2.B型肝炎の不眠症などの諸症状が改善 3.B型肝炎と肝臓がんは、ほぼ因果関係がない…

乳がん4週目の診察。皮膚病。変形性関節痛と全身性エリテマトーデス(SLE)などの中医学治療(2018-03-01修正)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文です。 元の中国語リンク先は、 2010年08月30日診療日誌 1.4週間で、死神から奪ってきた乳がん患者 2.漢方薬と鍼灸で良くなった皮膚病 3.鎮痛剤の副作用でなった全身性エリ…

子供の悪性脳腫瘍と白血病。肝臓がん。尿毒症と硬皮症などの漢方薬治療【翻訳文】(2018-12-14修正)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文です。 (本院の治療例ではないので、間違わないでください。) 元の中国語リンク先は、 http://www.hantang.com/chinese/ch_Articles/20100827.htm 翻訳文 昨日のバージニア州から…

胆管がん、糖尿病とニューロパチー、腺癌の漢方薬治療例(2018-02-28修正)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文です。 元の中国語リンク先は、 2010年08月26日診療日誌 1.胆管がんは続けて進歩している 2.両足の痛みとむくみが消えた2型糖尿病 3.認知症は、腎臓を大量に補うのが治す方…

全身性エリテマトーデス患者、不眠症が良くなり関節痛もだいぶ治ったetc.

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文。 末期肺がん。癲癇(てんかん)。全身性エリテマトーデスの漢方薬治療例です。 元の中国語リンク先は、 2010年08月25日診療日誌 余命宣告4ヶ月の末期肺がん、漢方薬で何年も生き…

全身性エリテマトーデス、恐怖症、緑内障の漢方薬治療例(2018-02-17修正)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文です。 元の中国語リンク先は、 2010年08月24日診療日誌 1.全身性エリテマトーデス(SLE)患者は、劇的に改善 2.恐怖症が改善し、ニキビを気になり始めた 3.白内障と緑内障の…

胸のしこりが1ヶ月で30%良くなった…などの漢方薬治療例

【※本記事は2019-03-30更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記。 肝臓がん、全身性強皮症(SSc)、胸のシコリが30%小さくなり、血液透析から開放された患者…などの漢方薬治療例です。 元の中国語リンク先は、 2…

全身性強皮症(SSc)の続報。骨粗しょう症。膀胱炎。生理が来ない(生理不順)。不眠症。乳がんの中医学治療(2019-01-30更新)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文です。 元の中国語リンク先は、 2010年08月23日診療日誌 1.全身性強皮症(SSc)、西洋医学は原因も分かってない 先週土日、私はずっと硬皮症患者さんの治療法を考えていました。 …

全身性エリテマトーデス。悪性脳腫瘍。胆嚢結石。子供の川崎病。糖尿病(2018-02-28修正)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文です。 元の中国語リンク先は、 2010年08月19日診療日誌 1.皮膚から母乳が滲み出るアメリカ女性 2.悪性脳腫瘍は改善している 3.川崎病の子供 4.糖尿病の患者さん、断薬のあ…

膝痛。全身の関節痛。呼吸困難。髪の毛が少ないなどの中医学治療(2018-03-01修正)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文です。 元の中国語リンク先は、 2010年08月18日跟診之診療日誌 1.鍼が無効なのは、先に手術をしたからである。カルシウム剤は骨の強化にならない! 2.手術してない膝痛・呼吸困…

不整脈。乾癬。乳腺症(乳房のシコリ)。塩アレルギー。呼吸困難などの中医学治療(2019-01-29更新)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文です。 元の中国語リンク先は、 2010年08月17日跟診之診療日誌 1.不整脈で来た西洋医学のお医者さん 2.乾癬と乳腺症(乳房のシコリ)で来た姉妹 3.塩アレルギー、呼吸困難、…

プロゲステロンの副作用で失明。癲癇(てんかん)。胃酸逆流。腎臓結石。自閉症。乳がんなどの漢方薬治療例(2019-01-10更新)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文です。 元の中国語リンク先は、 2010年08月16日跟診之診療日誌 1.プロゲステロン(progesterone)で両目が失明した女性が、見えるようになった 2.癲癇(てんかん)の子供 3.…

【翻訳文】肝臓がん、高血圧症、大腸がんの漢方薬治療例(2018-02-19修正)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文です。 (本院の治療例ではないので、間違わないでください。) 元の中国語リンク先は、 http://www.hantang-nihaisha.com/chinese/ch_Articles/20100813.htm 翻訳文: 先週、Virea…

血糖値が下がり、手足のマヒも消えて喜んでいる糖尿病患者…などの漢方薬治療例

【※本記事は、2019-03-29更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文。 ひどいうつ病(不眠症、食欲不振、冷え症)、不妊症、糖尿病などの漢方薬治療例です。 元の中国語リンク先は、 2010年08月12日跟診之診…

全身性エリテマトーデス(SLE)。余命4ヶ月の肺がん。食道がん、ひどい便秘などの中医学治療(2018-03-01修正)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文です。 (本院の治療例ではないので、間違わないでください。) 元の中国語リンク先は、 2010年08月11日跟診之診療日誌 1.全身性エリテマトーデス(SLE)の患者は続けて回復中 2…

胸痛は漢方薬・鍼灸で一日で治る…などの漢方薬治療例

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記。 膀胱炎。貧血症。心不全。不妊症。冷え症。生理痛。乳がんなどの中医学治療例が入っています。 元の中国語リンク先は、 2010年08月10日跟診之診療日誌 1.心不全の薬で膀胱炎になったお…

プロゲステロンの副作用で失明した患者…などの中医学治療(2019-04-04修正)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文です。 プロゲステロンの副作用で失明した患者と、 元の中国語リンク先は、 2010年08月09日跟診之診療日誌 1.プロゲステロンで失明した女性 2.冷え症、不眠、頭痛、倦怠感があ…

ビリヤード(Viread)の副作用でできた肝臓がん、腹水症になった患者。ただの胃痛で3回も手術をした患者さん(2018-03-22修正)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文です。 元の中国語リンク先は、 2010年08月06日跟診之診療日誌 1.ビリヤード(Viread)を飲んで、肝炎から肝臓がんになった女性 2.ただの胃痛で3回も手術され、胆嚢まで切り取…

糖尿病患者、血糖値が165まで下がり、両足のマヒ・両手の痛みも治って大喜びetc.

【※本記事は2019-03-28更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文です。 全身性エリテマトーデス、ひどい冷え症、乳がんではない乳腺症、糖尿病、乾癬などの治療記録。 元の中国語リンク先は、 2010年08月05日跟診…