【※本記事は2019-06-24更新しました】
こんにちは。李哲です。
今日はニハイシャ先生のニュース評論を伝えます。
元の文章リンクは、
翻訳文
更新日付2011/02/11 12:39
アメリカマイアミ大学の最新研究によると、砂糖ゼロの飲料（コーラなど）は飲んだ後やはり肥満症になる。しかも、長期的の飲用で脳卒中になるリスクが、普通の飲料を飲む人より６０％も高まるそうです。
アスパルテーム（aspartame）が原因で、心臓血管の病気になっているか、医学業界はまだハッキリ分かってない。しかし、確認できたのは体にかける負担は減っていないです。
砂糖ゼロ飲料の宣伝の切り口は、カロリーが少ない。
たくさんの人はカロリーが少ないから、飲んでも太らないと思っています。
しかし、中に入っているアスパルテーム（aspartame）のせいで、食べる量が増えるので、肥満症になります。
もう一つのアメリカ研究。
2500人のニューヨーク住民を対象にして、9年の追跡分析したところ、アスパルテームが入ってる飲料を飲む人のほうが、脳卒中になるリスクが逆に61%も高い。
北医（李哲の説明：台湾の病院の名前）栄養室の主任：蘇秀悦の話では、「無糖飲料で心臓血管の病気と肥満症が減ってない。これは一つ証明してる：無糖飲料は健康をもたらす事ができません。」
特別なのは、普通の飲料を飲むと脳卒中になるリスクは上がらない。
各飲料メーカは無糖飲料を出して、健康イメージを作っているのが現況であります。
医学業界はまだ確認できていません。
無糖飲料の以外に、ピザ．脂っこいもの．ポテトチップスなどの高カロリー食で、リスクが上がるのではないか？の推測もあります。
ニハイシャ先生の評論
アメリカの診療所で、私が患者にあげる最初の忠告は：無糖飲料をすぐ止めて！
中に使っているアスパルテーム（aspartame）。
実は古代エジプトでミイラを作るときの防腐剤です。
非常に怖いもの！
李哲の感想
人口甘味料は白砂糖より怖いです。
カロリーオフなどの文字に騙されないでほしいです。
一番安全なのは、完全に清涼飲料水を飲まないこと。
ウィクペディアで見ましたが、韓国お酒のマッコリにもこの成分を入れてますね…
マッコリが好きな方、気をつけたほうがいいと思います。
ほかの人が書いた「アスパルテームの猛毒性」 もあるのでご覧ください。
本当かどうかは、私も実験してみたいですが。
