卵巣がん:漢方薬と西洋医学の治療結果は、天と地の差

【※本記事は2019-04-03更新しました】

 

こんにちは。李哲です。 

今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文。

 

卵巣がんとリンパ癌。卵巣がんと大腸がん、胆のうがんが腹膜に転移、不眠症、むくみ、大小便が出ない。悪性脳腫瘍などの中医学治療です。

 

元の中国語リンク先は、

2010年07月08日診療日誌

 

 

1.卵巣がんとリンパ癌は、だいぶ回復してきた

今日の一人目の患者さん。

カリフォルニアの女性。

 

彼女の初診は、去年の8月25日。

当時、西洋医学の診断で言われたのは、卵巣がんとリンパ癌

 

彼女は手術と抗がん剤療法が嫌で、中医学の治療を探して来ました。

 

今日、彼女の状況は以下の通り。

  • 顔色はとても良い
  • もともとあった夜中に体が熱くなるのは消失
  • 体重は3パウンド上昇
  • 生理はまだ2ヶ月に1回
  • 生理痛はない
  • 睡眠の質は良い
  • 大小便は正常
  • 食欲良好
  • 両足はまだ少し冷たい
  • 汗は普通にかく
  • 寝汗をかくのはなくなった
  • 両手の脈診では、左右同じ脈

 

すべての症状から判断すると、彼女は進歩しています。

 

でも、まだ漢方薬を止めれない。

なぜなら、両足がまだ冷めたくて、額が少し熱いから。

 

左の脈そうは右と同じだけど、尺脈はまだ附骨脈が見える。病状は良くなっているけど、まだ陰陽のバランスが悪いので、漢方薬を飲み続ける必要があります。

 

f:id:li-hari:20181227233423j:plain

 

彼女の処方箋は、また次回に説明します。

彼女の治療例は台湾と中国に持って帰って、人紀クラスの生徒さんたちに詳しく解釈します。

 

2.西洋医学のデタラメ治療で、生きるチャンスを失った患者

 

偶然なのか、最後に来た患者さんも女性はパキスタン人、80歳。

 

彼女はもともと卵巣がんと大腸がん、胆のうがん。

西洋医学を信じて手術して、卵巣と一部分の大腸と胆のうを切り取り、抗がん剤療法を始めました。

 

最近告知されたのは、腹膜癌に転移しています。

 

現在の症状は、

  • お腹が太鼓みたいに腫れている
  • 下半身はむくむ
  • 顔色は黒くて艶がない
  • 極度の貧血
  • 話す力もない
  • 不眠症
  • 食欲がない
  • 大小便は出ない
  • ずっと汗をかいている
  • 腹部には硬い腫瘍が突出している

 

私はぱっと見ただけで分かりました。

中医学の診断で、これは死ぬしかない症状です。

 

心の中では分かっていたけど、患者さんの苦痛が少しでも減るように、処方箋を出しました。

 

何もないよりはマシだと思って。

同時に患者さんの家族に、当帰生姜羊肉湯を作ってたくさん飲ませるようにしました。

 

f:id:li-hari:20180511130148j:plain

当帰(とうき)の画像

この強力な貧血症を治す薬膳は、こんな時に使うべきです。

処方箋に関しては、台湾と中国に戻った時に、生徒さんに詳しく解釈します。

 

上の2つの治療例を比較してみましょう。

 

ふたりとも最初は卵巣がんです。

 

中医学の治療を受けた人は、病状が良くなり、完治の希望まで見えてきました。

西洋医学の治療を受けた人は、がん細胞がどんどん強くなり、あちこち転移している。

 

歴然と違う結果は、皆さんに伝わると思います。

西洋医学の治療より、中医学のほうが良い事。

 

たくさんの患者さんは、癌で死んだのではない。

西洋医学の過度な治療で死んでいます。

 

西洋医学を信じる人は目覚めて下さい。

無駄に犠牲者にならないで。

 

3.西洋医学の先生、余計な治療をしないでください

私は西洋医学の先生に警告します。

治せないなら治療しないで下さい。

 

患者さんは貴方たちの間違った治療を受けて悪化したあと、こちらに来た時はもう遅いです。どうにもならないのです。

 

患者さんを戻れない道に乗せたのは、あなた達のせい。

 

あなた達が態度を変えないと、ある日あなた達が癌になった時、私は絶対治療しない。

あなたがいなければ、たくさんの患者さんが生き残る。

 

こんな状態で、私はあなたを救えると思いますか?

あなたを救うのは、たくさんの患者さんを殺すのと同じ!

 

しかし、あなたの態度は中医学のがん治療を認める、賛成する。

この態度さえあれば、あなたに助けが必要な時、私は必ず全力で助けます。

 

あなたは患者さんの命を大事にしているから、私も貴方の命を大事にする。

 

世の中で誰の命でも大事です。

だから、自分の命で遊ばないで下さい。

 

f:id:li-hari:20181004133419j:plain



4.悪性脳腫瘍の若い子、必ず頑張って治す

今日来た悪性脳腫瘍の患者さん、若い子。

数カ月前に西洋医学の手術で、脳腫瘍を取りました。

今は再発が見つかっている。

 

彼はよく分かっていました。

続けて手術しても、また再発すること。

しかも、どんどん再発が早まって悪化する。

 

読者の皆さん、彼はどうしたら良いでしょうか?

 

死ぬのを待つか。

中医学の治療をしてみるか?

 

私はこの一生、ある西洋医学の先生たちが大嫌い。

彼らは患者さんが死んでいくのを見ても、中医学の治療が介入するのを嫌がる。

 

このような超デタラメ医師は、私の天敵である。

 

彼の症状を見ると、陽が陰に入れない症状が著しいです。

 

私は彼に話しました。

「私の処方箋を3週間飲んでみて下さい。

自覚症状が進歩する感じがなかったら、止めていいです。

もし、自覚症状が良くなる感じがしたら飲み続く。

9ヶ月くらい必要かも知れない。」

 

彼の答えは、

「効果さえあれば、一生飲んでも大丈夫です。」

 

彼は強烈な生きたい気持ちがあります。

中医学を信じている。

 

私は必ず全力で脳腫瘍を治療します。

 

中医学を信じない人は来ないで下さい。

あなたを見ただけで私は頭痛がする。

救いたくもない。

 

フロリダ州は本当に綺麗。

朝でも夜でも、とても綺麗な自然です。

本当にアメリカから離れたくないです。

 

しかし、まだ終わってない任務がある。

 

生徒の皆さん、将来的に成長して、各地で患者さんの為に役に立って下さい。