【※本記事は、2019-03-29更新しました】
こんにちは。李哲です。
今日は倪海厦（ニハイシャ）先生の治療日記の翻訳文。
リンパがん。結婚１０年目の不妊症。乳がんから骨に転移。大腸がんなどの漢方薬治療例です。
元の中国語リンク先は、
１．リンパがんの抗がん剤治療後に、現れた強い関節痛
今日、４年前にリンパ癌になった白人の患者さんが、３回目の診察に来ました。
彼の全身の関節痛は、変化無し。
握手してみれば分かるけど、とても冷たいです。
彼の関節痛は、抗がん剤をやってから出ました。
たくさんの鎮痛剤を飲んだけど治らない。
この２週間の処方箋を考えると、私はすでに生の硫黄と生のトリカブトを使って、体内の冷えを治そうとしました。
しかし、患者さんは漢方薬を飲んでも痛みが消えない。
彼の痛みは夜中によく発作するらしいです。
だから、彼はよく眠れない。
仰向けになれば放散痛が始まり、痛くて眠れない。
そして、彼は硫黄にアレルギーがあるので、今日私は処方箋に加工したトリカブトを５０ｇまで増量しました。関節の中の寒気を追い出す事を祈ります。
これは彼の痛みを治す唯一の希望。
こんな強力な漢方薬でも痛みが消えないなら、私も諦めるしかないです。
２．結婚１０年目の不妊症
二人の夫婦。結婚１０年目。不妊症で来ました。
先に奥さんの診察をしました。
奥さんの症状は
- 長年寒がり
- 喉は渇かない、よく水を飲むことを忘れる
- 四肢は氷みたいに冷たい
- 食欲不振
- 大小便は正常
- たまに首が重だるい
- 脈診したら、細小の少陰脈
奥さんはすべて冷えの症状で、脈診までピッタリ合っています。
だから予測できるのは、回復が非常に速いはず。
脈診と症状が合わない時は、ほかの問題がないかを確認すべき。
例えば子宮筋腫がないのか。
もしほかの問題がなかったら、脈診を捨てて症状で判断する。
この奥さんは、とても賢かった。
彼女は私のホームページをよく見ていたので、答えするのはとても簡単明瞭。私の処方箋の方向もすぐ決まりました。
女性の皆さん、
妊娠した時から正統派の中医学に診てもらう。
出産後の母乳育児の養生、母乳を止める時も中医学に診てもらってください。
健康な赤ちゃんを生むだけではなくて、将来的に乳がんになるのも防げます。
これが正統派の中医学のできる事。
奥さんの旦那さんは、問診で分かるのは
- 食欲がとても良い
- 冷たい水が好き
- 上半身は大汗をかくけど、両足は氷みたいに冷たい
- 食事するだけで頭に汗をかく
- 睡眠は良い
- 大小便は正常
- 今は高血圧症の薬、ビタミン剤、サプリメント、アスピリンを飲んでいる
私が思うのは、これが彼の上熱下寒の本当の原因。
もし、旦那さんが続けて高血圧の薬を飲んでいたら、彼の性機能は必ずなくなります。子どもも作れません。
奥さんの冷え症を治すのは治療の一部分で、旦那さんの上熱下寒を治すのも一緒に治せば、順調に妊娠できるはずです。
今まで、たくさんの不妊症の夫婦が来ました。
来る前に、人工授精をした人も多かったです。
人工授精はとても辛くて、お金もかかる。なのに成功してない。
こちらに来てから、すぐ妊娠できてます。
例外なく、みんな男の子を産んでいる。
お金も節約できて、自然に妊娠。
健康な男の子が産まれるのも保証できる。
今の親は要注意です。
それがワクチン！
赤ちゃん生まれるのを、西洋医学の悪魔の手は、すでに待っています。赤ちゃんはこの悪質な拷問に耐えないといけない。
あなたが健康な赤ちゃんを産んだとしても、ワクチンに破壊されたら、将来的に終身的な障害者になります。
やっと健康なベビが産まれてのに、西洋医学の会社のおかげ様ですべて台無し。
現在、西洋医学の会社に感謝する人すらいる。
ここまで愚かだったら、運悪くなるのも理解できる。
３．１０年後に乳がんが再発し、骨に転移した患者
一人の白人女性。６８歳。
１０年前に左の乳がんで切除手術して、１０年後の今乳がんが再発しました。しかも、骨に転移している。
西洋医学の治療で、乳がんの生存期間が１０年だと言うのがこれ。彼女の例が証明。
私は断言できます。
中医学の治療がなかったら、彼女は今年の年末まで生きることはできません！
彼女がこちらに来る５ヶ月前。すでに３８回のレントゲン、２９回の超音波（Ultrasound）とMRI、CTスキャンを受けました。その副作用で、彼女は聴力が４５％なくなっています。
問診で分かるのは、
- 睡眠は悪い
- 全身が痛い
- 汗が出ない
- 上半身が熱くて、下半身は寒い
- 最近は夜中に急に熱くなるのが、１０分くらい続く
これは上熱下寒の症状で、陰と陽が離れる危険な症状です。
患者さんに有利であれば、中医学の治療でも良いじゃないですか？
４． 抗がん剤の副作用に耐えられなくて、治療に来た大腸がん患者
一人のアメリカ人男性。
彼は去年に大腸がんだと診断されました。
今年の１月に手術して、半分の大腸を切りました。
手術後は、１２クールの抗がん剤療法をすすめられました。
しかし、４クールまで受けて、抗がん剤からくる貧血で体力的に無理。だから、抗がん剤治療を拒否してこちらに来ました。
今日は彼の娘さんの紹介で来たのです。
彼の主な症状は、
- お腹がはる
- 便秘症
- 腹痛
- 倦怠感
- 両足は氷みたいに冷たい、麻痺して刺さる痛みがある
これは体内の冷えがある症状。
また、西洋医学の治療で、問題の根本を解決してないことを証明します。
彼は現在抗がん剤の副作用に耐えられなくて、中医学の治療を求めて来ました。
彼がもし中国人だったら、私はすぐ追い出します。
アメリカ人だから、まだ受け入れる。
このような重病人を治療する時、とても慎重に触れないといけない。
彼の便秘を治さないと、大腸がんの９９％は肝臓がんに転移します。
彼はもし続けて西洋医学の治療を受けてたら、彼は必ず抗がん剤に殺されます。癌で死んだのではなくて。
すでに無数の中国人がこの病気で死んでいます。
死ぬ前に全財産を費やして、また自分を殺した西洋医学の先生に、感謝の言葉を送る。
本当に愚か者！
私は心のなかで彼らを救いたいです。
でも、彼らは私の手伝いは欲しがらない。
私はこの一生、アメリカでしか診療しません。
私の治療を受けたいなら、アメリカに来て下さい。
治療を拒否して、私はすでにたくさんの友人と親戚を怒らせました。
２０年ももの隣人も、治療してないから見知らぬ人になっています。
友人親戚などを怒らせるのを知っていたら、最初から道端で豆腐を売って、医師にならないほうが良かったと思う。
