こんにちは。李哲です。
今日は私の施術感想です。
以前の足つぼ・整体治療記事を読んだことがある方は分かると思いますが、西洋薬を飲み続ける方は施術を拒否すると言ってました。
足つぼ・整体の力では到底無理だから。
西洋薬の副作用にはかなわない。
やっても悪化するから諦める!
鍼灸院を始めてからもしばらく、西洋薬を止めない患者さんに敬遠しがちでした。
しかし、去年から考え方が変わっています。
アメリカの中医師:李宗恩博士の記事を読んだのが大きなキッカケでした。
西洋薬を使うのは、何かしら理由があるでしょう。
彼(彼女)も仕方がなくて選んだかも知れません。
ジレンマに陥った患者さんの環境も、理解しないといけない。
医療従事者として、自分の主旨は貫く必要があります。
しかし、そのために自分の主旨ばかり頑固に守って、違反する患者さんは一切診ないというのは、見捨てるのと同じではないか?
中医学を勉強したのは、見捨てるためではない。
少しでも患者さんの苦痛を減らしてあげて、可能な限り治療することだと思います。
患者さんがどんな間違いをしたか関係なしで、今困っている彼(彼女)を自分の医学知識で助けるのが、中医学を勉強した目的ではないか?
もちろん、日常での禁止物、西洋薬の害は説明して極力止めてもらう。しかし、鍼治療を求める限り続けるべき。
彼(彼女)たちが西洋医学の信者であろうと、中医学の信者であろうと、ここに助けを求めて来たら苦痛を減らしてあげる。今、ここで、彼(彼女)を助けるのが私の仕事だと思います。
鍼の腕を磨くのと、心の修行。
まだまだ遠い感じです。
追記情報:
今まで倪海厦(ニハイシャ)先生の記事をたくさん翻訳しました。
皆さんはニハイシャ先生の治療日記を読んで、ニハイシャ先生はすごく頑固で怖い医師だと思うでしょう。
事実は違います。
ニハイシャ先生はネットでは強烈な毒舌だけど、抗がん剤.放射線療法を受けた患者さんでも、助けを求めてきた患者さんにはみんな救援の手を出してました。
人は表だけ見ないでください。