【※本記事は2021-08-16更新しました】 こんにちは、李哲です。 アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、三位乳癌患者的比較 漢方薬治療を希望する方は、ニハイシャ先生の弟子たちが集まっ…

【※本記事は2019-07-14更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記の翻訳文。 アンジェルマン（Angelman） 症候群、てんかんが漢方薬で著しく改善した例です。 中国語本文のリンク先は、癲癇 １．アンジェルマン症候群…

【※本記事は2021-08-17更新しました】 こんにちは、李哲です。 アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、腦中風與小孩關節痛 漢方薬治療を希望する方は、ニハイシャ先生の弟子たちが集まっ…

【※本記事は2019-08-15更新しました】 鍼灸専門学校の卒業認定試験は終わりましたので、徐々に記事を書こうと思います。 テスト前の授業で、自動体外式除細動器（AED）に関して習ったのがありました。 赤いAEDは、おそらく皆さん見たことがあるでしょう。 心…

【※2020-05-22更新しました】 こんにちは。李哲です。アメリカの漢方医：倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、乳癌與骨質疏鬆（2008-8-10発表） 女性ホルモン補充療法が氾濫する今、低用量ピルなど安全だと思う人が…

【※本記事は2019-09-21更新しました】 こんにちは。李哲です。倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、 巨大的檸檬 乳がんステージ４、肺と骨にも転移した患者：１年の漢方薬でずっと進歩し、気分まで腫れてきた 漢方薬…

【※本記事は2021-07-09更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、身體的陰與陽 右半身麻痺で痛みを感じない、左足の震えがとまらないのは１週間で治っ…

【※本記事は2020-07-15更新しました】 こんにちは。李哲です。今日は倪海夏（ニハイシャ）先生の弟子が書いた症例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、胃癌 --- 西醫束手無策，中醫彈指之間 まえがき 胃癌術後の症状：嘔吐、吐き気がする、黒い下痢便、…