【※本記事は2019-08-23更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海厦（ニハイシャ）先生のＨＰで見たのを翻訳しました。 牛乳は体に良くないという情報です。 自分なりの言葉で、節録だけ翻訳したので、つながらない場合はご理解をお願いします。 翻訳文 １…

【※本記事は2019-05-30更新しました】 足つぼが痛い原因は、内臓に老廃物がいっぱい溜まっているからです。 無知あろうと、知っているのに実行してないだろうと、老廃物を貯めたのはほとんどあなたのせいです。 ただし、施術することで体内の毒素は徐々に減…

【※本記事は2021-08-23更新しました】 こんにちは。李哲です。 治療に来た一人の女性、かっさ（刮痧）療法をすすめたら、ちょっと引いてました。かっさ（刮痧）に対して恐怖感を持っているそうです。 彼女が言うのは、「ネットで画像を調べてみたら、あまり…

【※本記事は2019-05-17更新しました】 こんにちは。李哲です。 いろんな病気に関して相談のメール、「なにか良い食養生がないですか？」の質問がありました。 今日は、まとめて答えします。 このブログを読んでいる、お店の常連にもお勧めします。 万病に効…

【※本記事は2021-04-27更新しました】 こんにちは。李哲です。 当院の特徴は、痛い中国式足つぼ整体以外、禁ずる食べ物・飲み物があること。詳しいリストと説明は以下をご覧ください。 li-hari.hatenablog.com なぜ食べ物・飲み物まで規制しているのか？理解…

【※本記事は2019-06-04更新しました】 生理痛が治り、妊娠したけど便秘になった女性からのメール 妊娠中の便秘を改善する４つの方法 不妊治療は難しくない、正しい治療であれば 生理痛が治り、妊娠したけど便秘になった女性からのメール こんにちは。李哲で…

【※本記事は2020-06-22更新しました】 こんにちは。李哲です。 私が尊敬している倪海厦（ニハイシャ）は数々の「狂言」がありました。 その中で代表的なもの（中国ネットでたくさん転載されている記事）を翻訳してＵＰしました。興味がある方は、ゆっくり読…

【※本記事は2019-06-04更新しました】 こんばんは。李哲です。 一人の女性、何十年の便秘で、１週間出ないときもあるそうです。 「便が出ないときは、センナ茶を飲んで出します。センナは生薬の一つです」、と彼女が教えてくれました。 日本語だとどういう薬…