倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記

倪海厦(ニハイシャ)先生と弟子たちの文章を集めています。 乳がん、全身性エリテマトーデス(ALS)、白血病、悪性脳腫瘍、パーキンソン病、リウマチなどの重症・難病を漢方薬で治した例が多いです。

心臓病、病院の治療だと死ぬ道しかない!中医学が心臓の病気を治せる理由

こんにちは。李哲です。 なぜ中医学は、あらゆる心臓の病気を治せると言うのか? なぜ癌と心臓は、密接な関係があるのか? 豚の脂(ラード)は、心臓と内臓に良い。 「サラダ油が最悪な油」であるのはなぜ?を説明した、倪海厦(ニハイシャ)先生の論文の翻…

ある100歳以上の女性が、健康長寿のために実行した6か条

こんにちは。李哲です。 今日はニハイシャ先生の記事を翻訳しました。 最後の「李哲の感想」だけ私が書いたものです。 中国語本文のリンク先は、長壽的秘訣 100歳以上生きた女性の6つの秘訣 長寿の遺伝子は誰でも持っている 李哲の感想 100歳以上生きた女性…

エイズ(AIDS )は西洋薬の副作用で起きる病気、本当はドラッグエイズである

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の記事の翻訳文。 本文のリンク先は、AIDS 翻訳文 「世紀の黒死病:エイズ」を聴いた時、みんな顔色が真っ青になり、エイズ患者さんから逃げようとします。 アメリカは「人類の健康の為」だと言い訳し…

夜中に患者さんの霊が探しに来るから、気をつけてください

患者さんを脅かさないで。 治せないなら「治せません!」と本当の話をしてください。 患者さんも怖い病名を聞いて、落ち込まないでください。 中医学は「治せない」と言ってないから。 こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の記事を翻訳し…

選択肢一つで生死が決まる:病気治療で大事な常識(Common Sense)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の論文を翻訳しました。 病気治療で選択肢は大事。 特に重病を治療するとき、選択肢によって生死が決まります。 選択肢を決めるのは患者さんの考え方。 どのような考え方があれば良いのか、倪海厦(ニ…

なぜ漢方薬・鍼灸で癌を治せるのか?

概要:西洋医学と中医学は、がん治療分野で何が違うのか? なぜ中医学(漢方薬・鍼灸)は癌を治せるのか?を説明しました。 こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の論文を翻訳しました。目次と区切りは私が勝手に作りました。読みやすくな…

【翻訳文】楊貞先生の10個の治療例(3)

こんにちは。李哲です。 今日は楊貞(ヤンジェン)医師の治療例の続き。 前回の内容は、以下をご覧ください。 li-hari.hatenablog.com 治療例8:虚弱体質、夜尿症 治療例9:喉がん、呼吸困難、頻尿 治療例10:肥満症、生理不順、食欲が強すぎ 倪海厦(ニ…

【翻訳文】楊貞先生の10個の治療例(2)

こんにちは。李哲です。 今日は楊貞先生の治療例の続きです。 前回の内容は以下をご覧ください。 li-hari.hatenablog.com 中国語本文のリンク先は、 http://www.hantang.com/chinese/ch_Articles/studentcase32.htm 治療例4:口内炎、胃酸逆流、口の中が苦…

【翻訳文】楊貞先生の10個の治療例(1)

こんにちは。李哲です。 今日はニハイシャ先生の弟子:楊貞(やんじぇん)先生の治療例を翻訳しました。 中国語本文のリンク先は、 http://www.hantang.com/chinese/ch_Articles/studentcase32.htm 様々な治療例を通じて、漢方薬・鍼灸の治療効果が分かると…

子宮頸がんの本当の原因、簡単に治療する漢方薬

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の記事を翻訳しました。 子宮頸に、なぜ腫瘍ができたか? 「女性ホルモン剤と骨粗鬆症の関連性」に関しても触れています。 時間がない方は、目次の1は飛ばして良いです。 もとの中国語リンク先は、 …

食道がんを1ヶ月の漢方薬で治した例(下)

こんにちは。李哲です。 今日は続きの記事。 翻訳文 2009年1月6日。 紫丸を飲み始めました。2日に1回服用。 処方箋: 黄土湯。利隔湯。桃花湯。四君子湯。訶子(かし)。絡石藤。硫黄。 注:利隔湯の組み合わせは、加工したトリカブト・生の半夏・梔…

【翻訳文】食道がんを1ヶ月の漢方薬で治した例(上)

こんにちは。李哲です。 今日はニハイシャ先生の弟子:張孟超医師が書いた治療例を翻訳しました。全文が長いので上下2回に分けました。 どんな処方で食道がんが治ったのか。 その治療過程と私の感想を書きました。 中国語翻訳のリンク先は、 http://www.han…

【翻訳文】乳酸菌の副作用を話す。

こんにちは。李哲です。 今日はニハイシャ先生の弟子:李宗恩博士(アメリカでの開業医)の記事を翻訳しました。 中国語本文のリンク先は、 從益生菌對人體的壞處談起 – 當張仲景遇上史丹佛 (2018年8月22日発表) 翻訳文 乳酸菌(プロバイオティクス、probi…

【翻訳文】クローン病、坐骨神経痛、嚥下困難の漢方薬治療例(続)

こんにちは。李哲です。 今日はニハイシャ先生の弟子:林先生が書いた治療例。 前回の内容は以下をご覧ください。 li-hari.hatenablog.com 最後には私の感想文を書いてあります。 中国語翻訳のリンク先は、 http://www.hantang-nihaisha.com/chinese/ch_Arti…

産後の大出血を漢方薬で治した例

こんにちは。李哲です。 今日はニハイシャ先生の弟子が書いた治療例を翻訳しました。 産後の大出血で死にかけた女性が、漢方薬でどう回復したかを記録した文章。 なるべく本文の意思に従うように翻訳しましたが、ややこしい所は私の言葉に変えました。最後に…

重度の腎不全・尿毒症の猫を漢方薬10日で完治

こんにちは。李哲です。 今日はニハイシャ先生の弟子が書いた治療日記。 腎不全・尿毒症になって、死ぬしかない猫を救ってきた例です。 ()中の紫色文字の所は、ニハイシャの言葉。 最後には私の感想文が書いてあります。 中国語翻訳のリンク先は、 另外 翻…

またの悲劇:健康診断で正常だと言われた人が、突然の心筋梗塞で死亡。

こんにちは。李哲です。 今日はニハイシャ先生の弟子の記事を翻訳しました。 アメリカでの中医師:李宗恩博士の記事。 最後には私の感想文があります。 中国語リンク先は以下。 又一個西醫健檢正常卻突然心肌梗塞死亡的病例 – 當張仲景遇上史丹佛 翻訳文 昨…

【翻訳文】不眠症.寝汗の漢方薬治療例

こんにちは。李哲です。 今日はニハイシャ先生の弟子が投稿した記事を翻訳しました。 最後には私の感想文を書いております。 もとの中国語本文のリンク先は、 http://www.hantang.com/chinese/ch_Articles/studentcase34.htm 翻訳文 患者さんは中医学の家門…

【翻訳文】 長期の咳をすぐ治した漢方薬治療例

こんにちは。李哲です。 今日はニハイシャ先生の弟子の治療例を翻訳しました。 中国語本文のリンク先は、 http://www.hantang.com/chinese/ch_Articles/studentcase19.htm 翻訳文 2009年10月3日。 初診。 アメリカ婦人、52歳。 少し太っている。 あ…

【翻訳文】顔北辰医師の漢方薬治療例:腎不全。

こんにちは。李哲です。 今日はニハイシャ先生の弟子の治療記事を翻訳しました。 中国語本文のリンク先は、 http://www.hantang.com/chinese/ch_Articles/kidney45.htm 翻訳文 男性、インド人。63歳。 初診は2008年10月30日。 患者さんは2004…

てんかん治療:漢方薬で完治できるし、鍼灸のツボもある!

こんにちは。李哲です。 ニハイシャ先生の弟子:陳先生のてんかんを治した漢方薬治療例を翻訳しました。 てんかん患者さんに、役に立つ情報になれば幸いです。 てんかん症例1:手が震える、ひどい時は失神する男性 てんかん症例2:西洋薬でもコントロール…

【翻訳文】 甲状腺機能亢進症(バセドー病)の中医学治療

こんにちは。李哲です。 今日はニハイシャ先生の弟子が投稿した治療例を翻訳しました。 中国語本文のリンク先は、 http://www.hantang.com/chinese/ch_Articles/studentcase5.htm 翻訳文 ●温さん、女性、23歳。痩せ型。 来診日にち: 1997年4月5日。…

【翻訳文】 劉菲菲医師の胃がんの治療例

こんにちは。李哲です。 今日はニハイシャ先生の弟子が投稿した治療例を翻訳しました。 中国語本文のリンク先は、 http://www.hantang.com/chinese/ch_Articles/studentcase31.htm 翻訳文 初診は2010年9月3日。 白人女性、49歳。 以前の職業は、西洋…

クライン・レビン症候群、日本では治せないけど、台湾には漢方で治す先生がいる(2019-01-29更新)

こんにちは。李哲です。 クライン・レビン症候群、日本の病院では不治の病だと言っても過言ではない。しかし、台湾にはクライン・レビン症候群を著しく改善した漢方医がいます。 作者は台湾の漢方医。ニハイシャ先生の弟子です。 以下の記事には、診療所の電…

白血病を2ヶ月で治した漢方薬治療例

こんにちは。李哲です。 今日はニハイシャ先生の弟子:張孟超先生*1の治療例を翻訳しました。白血病を2ヶ月で治した例です。 中国語本文のリンク先は、 【血癌案例】 白血病患者さんの症状と、中医学の診断、処方箋 漢方薬治療の観察記録と、中医学の解釈 …

肺水腫(肺に水がたまる)、心不全の治療【翻訳文】

肺に水がたまって、危険な心不全になった時、西洋医学に任せると2週間で死ぬと言われています。果たして中医学の治療ではどのような対策ができるのか、この翻訳文で伝えようと思います。もちろん、誰でも危険な状態から逃れるとは言えませんが、少なくとも…

クローン病、嚥下困難を治した漢方薬治療例(2019-02-17更新)

こんにちは。李哲です。 今日はニハイシャ先生の弟子が投稿した記事を翻訳しました。 中国語本文のリンク先は、經方的“一劑知” 1.坐骨神経痛が1回で治り、態度が180度変わった 2.クローン病治療の診断と処方箋 3.クローン病、嚥下困難が改善され、…

犬の血便.下痢を治した例【翻訳文】(2018-02-21修正)

こんにちは。李哲です。 今日はニハイシャ先生の治療例を翻訳しました。 中国語本文のリンク先は、 老師治療狗的下利便血症 翻訳文 今度私がアメリカに戻る前、息子の犬が突然下痢.血便が出ました。 息子は犬を連れて近くの獣医に診てもらおうとしてました…

1回で治った胃痛(2018-02-18修正)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の弟子たちが書いた治療例の翻訳文です。 青、赤文字の所は、作者の言葉で私の感想ではありません。 中国語本文のリンク先は以下、胃痛 翻訳文 2008年7月14日。 李さん、41歳、48kg。 治…

肝臓がん検査をしてない患者、生検してないから漢方薬治療は簡単であるetc.(2019-03-22修正)

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦(ニハイシャ)先生の治療日記の翻訳文。 2型糖尿病。生検してない肝臓がん。血液透析の悪夢から逃れるために治療に来た尿毒症患者さん…などの記録です。 元の中国語リンク先は、 肝癌尿毒症與二型糖尿病 1.生検して…