こんにちは。李哲です。
ニハイシャ先生のHPから読んだ情報です。
本文のリンク先:
http://www.hantang.com/chinese/ch_Articles/2011training.htm
翻訳文
私の一人の学生は、こう質問したことがある。
「中医学は科学的ではない」と批判する人たちと何故弁論しないですか?
私の答えは:
以下の能力がある人だったら、
中医学の科学性を討論する可能性がある。
1.腎不全
2.癲癇(てんかん)
3.全身性エリテマトーデス(SLE)
以上の病気を治したことがない医師.薬物学者.生物学者…などは、私と弁論する資格もない。
以上の3つの病気は、私の診療所で一番軽いほう。
ほかに重症の患者はたくさんいる。
重症の患者すら漢方と鍼灸で治ったのに、
なんの弁論が必要か?
治療結果は最大の証明。
病気を治した人の理論が正しい。
これは真理である。
弁論する必要もない。
病気を治したこともない人と弁論するのは、
時間の無駄。
意味がないこと。
私たちは病気を治す方法を研究する時間も足りないのに、このようなつまらない人間と弁論する。その必要はあるのか?
李哲語:
以前の記事:白血病は「不治の病」ではない!白血病は漢方治療で4週間くらいで治るで、いろいろ反応がありました。
疑問を持つ方。
ウソだ.偽者だと指摘する方は少なくない。
本当にその診療所が存在するか?
本当に重症の患者が治ってるか?
ニハイシャという人が存在するかどうかは、
アメリカにいる友達に聞けば分かるでしょう。
重症の癌.悪性腫瘍は治るかどうかは、
アメリカ診療所にFAXして聞けば分かるでしょう。
私に聞いて何をするですか?
ニハイシャ先生は、西洋医学の治療に挑戦状まで出してます。
史上最高視聴率の生中継番組:中医学の治療 PK 西洋医学の治療
そんなに偉そうに「ウソだ!」「偽者だ!」と言う暇があれば、挑戦状を受けてPK戦に参加したら?
病気を治せるあなたの実力を見せてくださいよ!
あなたが正しいのを見せてくださいよ!
後ろでゴソゴソ文句言うのは、男らしくない。
中医学の治療、漢方.鍼灸などを信じてない方。
私は教訓を得たので、もう二度と相手にしません。
机上の理論ばかり話してる「専門家」たちとは話が通じない。
勉強する時間も足りないのに、
あんたたちを相手にする自分がバカバカしい。
重症で治らないと宣言された患者の皆さん。
以下の資料を参考してください。
あなたの希望になると思います。
世の中には治らない病気はありません。
だから、希望を捨てないで問い合わせしてみてください。
2018/03/22 追記:
ニハイシャ先生がなくなってから、今は台北の『台北漢唐中医診療所』が残っています。
ニハイシャ先生の弟子たちの診療所なので、治療はご安心ください。彼らが最大限の努力をしてくれます。