こんにちは。李哲です。 今日は余談話。 リオオリンピックで面白いニュースを見ました。 アメリカのスイミング選手、フェルプス。 試合中にアメリカ人は彼の背中を見て、「なんとも言えないカッコイイ刺青だ！」と言ったら、中国人が見て笑ったそうです。刺…

【※本記事は2019-10-29更新しました】 こんにちは。李哲です。 今まで海外から来る方、何人か診ました。みんな海外で中国人先生の鍼治療を受けた事がある方です。 「中国人先生の鍼の経験者だったら大丈夫だろう」と思って、普通にまわして響かせたら思いの…

【※本記事は2020-06-04更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海厦（ニハイシャ）先生の漢方薬治療例を翻訳しました。 全身性エリテマトーデス、ひどい冷え症、乳がんではない乳腺症、糖尿病、液状乾癬などの治療内容があります。 元の中国語リンク先は、…

連載記事を一つにまとめました。 お手数おかけしますが、以下のまとめ記事をご覧ください。 宜しくお願いします。 li-hari.hatenablog.com

【※本記事は2019-07-17更新しました】 こんにちは。李哲です。 続きの記事です。 前回の治療内容は、以下をご覧ください。 www.li-hari.net ３回目。 彼がいうのは、呼吸困難は治り、動悸は少しだけ残っている。 小学生の時から第２度房室ブロック だと診断…

【※本記事は2020-04-04更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は簡単な鍼灸症例をもとに、皆さんが悩んでいる症状を話します。 口を開けると顎が痛い。 口を開けると、あごにガクガクの音が聞こえる。 西洋医学では「顎関節症」だと言います。 西洋医学…

【※本記事は、2019-03-29更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦（ニハイシャ）先生の治療日記の翻訳文。 リンパがん。結婚１０年目の不妊症。乳がんから骨に転移。大腸がんなどの漢方薬治療例です。 元の中国語リンク先は、 2010年08月04日跟…

【※本記事は2019-09-11更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は私の鍼灸治療例。 患者さんは30代の男性。 最初に来た時の主な自覚症状は、 鼻づまり（花粉症もある） １日中疲れている 朝起きても眠たい 頻尿… 子供のときはよく風邪を引いて、しょっち…

【※本記事は2019-07-02更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は鍼の治療例です。 患者さんは自分。 寝てる時に寝違えたのか、朝起きたら右の脇腹が痛くなりました。 普段の動きには支障がないけど、側弯して深呼吸すると一瞬痛くなる。 筋違いだと思い…

【※本記事は2021-08-10更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、2010年08月03日跟診之診療日誌 乳がん患者、乳首の傷口が治りつつ、便通、睡眠の質、…

【※本記事は2021-08-10更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、2010年08月02日跟診之診療日誌 羊水を出し切ってないのが原因で、咳の仕方が分からな…

【※本記事は2020-07-02更新しました】 こんにちは。李哲です。 くしゃみが多くて1日8千回もするのに、原因不明で治療法もないニュースを見ました。日本語ニュースにもなっていたので、関連リンクを貼ります。 【海外発！Breaking News】1日に8,000回も原因不…

【※本記事は2019-07-18更新しました】 こんにちは。李哲です。 左胸の上が痛い男性、鍼治療に来たのは正解。中医学こそ心臓病を治せるから。に書いた男性、１ヶ月に１回メンテナンスとして来ています。たまに調子が悪そうな時は、週２回来る。 彼はこの前来…

【※本記事は2020-05-21更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、2010年07月30日跟診之診療日誌 乳腺症。長年の消化不良。ひどい冷え症。膝痛。２８年…

こんにちは。李哲です。 臨床でよく鍼灸は癌の施術もできますか？の質問を受けます。 答えは、もちろん施術できます。 ただし、一つ説明が必要です。 中医学は人を対象にして、腫瘍マーカー．画像検査などを基準にしていません。 例えば、胃がんの人が吐血し…

【※本記事は2019-04-26更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、2010年7月28日跟診之診療日誌 入れ歯治療後に、ベロが痛くなって耳鳴り、脳が鳴る、…

【※本記事は2019-04-02更新しました】 こんにちは。李哲です。 重症の肩首が痛い、冷え症、便秘、生理痛、過多月経（生理の量が多すぎる）などが緩和した鍼治療例です。 首肩が痛い、冷え性．生理痛…様々な不調を抱えている患者さん コーヒーで便秘が治るな…

【※本記事は2019-07-10更新しました】 耳の聞こえが悪くなり、白内障だと診断されたおじいちゃん 鍼治療後、遠いところの人の声が聞こえるようになり、視力も良くなった感じがする 白内障の手術は、後遺障害のリスクがあるので、オススメできない 左目の白内…

【※本記事は2019-09-11更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海厦（ニハイシャ）先生の治療日記の翻訳しました。 卵巣がんからリンパに転移。腎不全。肺がん。肝臓がん。胸が苦しい、不眠症。恐怖症の患者さん…などの治療記録です。 様々な癌治療、難病…

【※本記事は2019-06-10更新しました】 こんにちは。李哲です。 胃腸のすべての病気に効く「お灸のツボ」：中脘（ちゅうかん）の位置、効果、お灸のやり方などを紹介します。 中脘（ちゅうかん）の位置 中脘（ちゅうかん）の効果 お灸のやり方 まとめ 追記：…

【※本記事は2020-02-23更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、2010/07/26跟診之診療日誌 一つしかない腎臓に癌ができた患者、漢方薬で7年も生きて…

正しい病気の治療方法よりも、患者さんの気持ちは更に大事です。 たとえ効かない薬でも、患者さんが「効く！」と思えば、奇跡がよく起きる。魔力のパワーだと言っても過言ではないです。 信じる者は救われる。 これはただの「プラセボ効果」ではない、もっと…

こんにちは。李哲です。 連載した治療記事を一つにまとめました。 お手数おかけしますが、以下のまとめ記事をご覧ください。 宜しくお願いします。 www.li-hari.net

【※本記事は2019-04-21更新しました】 動悸・息切れがひどくて、日常生活に困る。 病院では死ぬまで飲む薬と、心臓の神経を焼き切る手術をすすめます。 しかし、手術は１回で成功し、動悸と息切れがが完全に治る保証がありません。 病院のカテーテルアブレー…

【※本記事は2021-08-11更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、2010年07月23日跟診之診療日誌 不眠症と肩の筋肉がけいれんする男性は、真武湯とで黄…

【※本記事は2020-05-01更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日はお灸のツボを紹介します。 手足の冷え症に効くのは、親指の内側にある「大都穴」がオススメ。 大都穴：だいたいの場所は、足の親指を曲げた時、折れ目の線の上です。 もっと詳しいツボの…

【※本記事は2020-04-04更新しました】 便秘がひどくて、１週間に1回出る患者 つわり、吐き気、だるいのは鍼で治り、便秘も良くなった 「妊娠初期の便秘の投薬治療は大丈夫」、これは嘘！ 便秘がひどくて、１週間に1回出る患者 こんにちは。李哲です。 今日は…

【※本記事は2020-03-16更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、2010年07月21日跟診之診療日誌 乳癌、リンパ癌など様々ながん患者さん、もし漢方薬治…

こんにちは。李哲です。 連載記事を合併して、一つにまとめました。 お手数おかけしますが、以下の記事をご覧ください。 宜しくおねがいします。 www.li-hari.net

【※本記事は2019-05-27更新しました】 鍼１回で手足が暖かくなってきた女性 鍼したあとに出る黒い血は、瘀血（おけつ） 鍼灸治療は根本的な体質改善で、投薬治療に頼るのと違う 鍼１回で手足が暖かくなってきた女性 こんにちは。李哲です。 今日は私の鍼治療…