【※本記事は2019-06-11更新しました】 胃痛、脱力感を自分で鍼で治した 慢性胃痛の原因は、不規則な食事が1番多い 胃痛を治すツボは、時間帯によって選んだ理由 中医学の先生も体調不良の時がある まとめ 追記：中国式の笑い話 胃痛、脱力感を自分で鍼で治し…

【※本記事は2021-08-12更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、2010年07月20日跟診之診療日誌 糖尿病（食欲が強すぎ、喉が渇く）、心臓病で胸が痛い…

【※本記事は2020-06-10更新しました】 足の外側が痛いのに、病院では異常がないと言われた女性 1回目の鍼で足首を回すのが楽になり、2回目で足首の痛みがだいぶ治った 右足首の外側の感覚は正常に戻り、歩くときの痛みも治った 捻挫したあと生じた痛みは、経…

【※本記事は2020-05-04更新しました】 こんにちは。李哲です。 職業病なのか、毎日出勤途中でいろんな患者さんを見かけます。 片足を骨折したのか、白い包帯を巻いて杖で歩いてるサラリーマン。 脳梗塞後遺症の半身不随で、杖で歩いてる40代の女性。 知的障…

こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦（ニハイシャ）先生の治療日記の翻訳文。 心臓性喘息の患者、全身の筋肉がはって倒れる患者、牛乳で乳がんになった患者の診察内容です。 元の中国語リンク先は、 2010年07月19日跟診之診療日誌 １．心臓性喘息、腰痛、静…

【※本記事は2020-04-25更新しました】 こんにちは。李哲です。 鍼灸院に切り替えてから１ヶ月くらい経ちます。以前の足つぼ整体の施術と比べて、効果が高いと実感できて良かったと思うのもあるし、痛気持ちいいマッサージがなくなったから残念だと思うのもあ…

【※本記事は2020-03-04更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、2010年07月17日跟診之診療日誌 ワクチンの副作用で、終身的な障害者になるかも知れま…

【※本記事は2019-08-09更新しました】 こんにちは。李哲です。 鍼灸の経験があるという患者さんに施術したら、響きでびっくりする人が多かったので、今日は当院で使う鍼に関して説明したいと思います。 タイトルは日本鍼との違いと言いましたが、鍼はほぼ同…

【※本記事は2021-08-13更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、2010年07月15日跟診之診療日誌 「大承気湯」を使わないと、便秘を治せない 脳腫瘍の…

【※本記事は2019-09-18更新しました】 今まで治した病名・症状は、多すぎて書ききれない 中医学にあるのは、健康と不健康の定義だけ 西洋医学は、木を見て森を見ず 中医学は全体像を見て、広範囲でのバランスを整え、自然治癒力を強化 一人の中医学の先生は…

【※本記事は2020-02-15更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、2010年07月22日跟診之診療日誌 不妊症、子供のてんかん、一晩で著しく良くなった糖尿…

こんばんは。李哲です。 最近中国の医療ニュース、感慨深いのがありました。 詳しい情報は以下のリンク記事をご覧ください。 【特集】中国、魏則西事件：滑膜肉腫の大学生の死が大きな波紋－バイドゥ―株暴落、医療機関・軍を巻き込む事態に発展 事件の経緯を…

【※本記事は2021-08-14更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、2010年07月16日跟診之診療日誌 手足が氷みたいに冷たいと、不妊症が治らない 肺がん…

【※本記事は2020-04-25更新しました】 こんにちは。李哲です。 1人の男性患者が慌てて来ました。 左胸の上がチクチク痛い時があるそうです。 彼が慌てたのは、最近テレビで心疾患で亡くなった方がいるから。 私もニュースで見ました。 惜しいと嘆くしかない…

こんにちは。李哲です。 今日は鍼の臨床例です。 ２０代の女性。 主訴は坐骨神経痛。 お尻から太ももにかけて痛みが走っている。 痛くなったのは１～２日前。 彼女は鍼を怖がるけど、あまりにもつらいので試すことにしました。 刺したのは片方の環跳。 一か…

【※本記事は2020-05-14更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、2010年07月14日跟診之診療日誌 ペースメーカーを入れても、狭心症の心臓の痛みは治ら…

こんにちは。李哲です。 今日は病院で見たことを話します。 李哲も病院に行くの？ そうです。 鍼灸師の免許証の為に、健康診断書が必要で仕方なく行きました。 待たされる間、周りにはいろんな患者がいました。 咳が止まらなくてゼーゼーしてるおじいちゃん…

【※本記事は2019-08-03更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は足の冷えを一晩で改善した鍼治療例。 専門学校生の時に、クラスメートの男性に施術して報告をもらったものです。 彼は両足が氷みたいに冷たくて、ずっと腰痛もち。 針を怖がらないので、…

大麻の葉 こんにちは。李哲です。 ネットで興味深いニュースを見ました。 末期がん患者が最後にすがった大麻は違法か？ 劇的改善の被告が「命守るため」と無罪主張 司法の判断は… 生存する権利は、人間の基本的な権利でしょう。 しかし、大麻栽培．使用は、…

【※本記事は2020-05-20更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海厦（ニハイシャ）先生の治療例を翻訳しました。元の中国語リンク先は、2010年07月13日跟診之診療日誌 20年の糖尿病治療薬で、心弁膜症になった老人 両足が氷みたいに冷たい、汗が出なくて睡…

こんばんは。李哲です。 外地から東京に戻ってきて、ブログ更新ができました。 明日から鍼灸治療を始め、５月からは完全に鍼灸治療だけになります。 今まで１０何年やってきた足ツボ．整体を止めて、新しく鍼灸院を作るのは複雑な思いです。 患者さんの中に…

【※本記事は2021-07-02更新しました】 こんにちは、李哲です。 今日は背中の肩甲骨と背骨の間が痛いのを、鍼１回で治した簡単な鍼治療例。先に説明しますが、これはあくまでも個別ケースで、誰でも１回で治るとは限らない。誤解しないで下さい。 患者は私が…

【※本記事は2020-05-06更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、2010年07月10日跟診診療日誌 薬で母乳を止める方法は、乳がんを作り出す！ めまいで…

【※本記事は2020-02-04更新しました】 こんにちは。李哲です。 １発で子供の頭痛（おでこが痛い）と便秘を治した鍼治療例です。 患者は５～６歳くらいの男の子。 お母さんが言うのは、「以前から便秘があって、最近頭痛がするそうです」 痛い場所を聞いたら…

【※本記事は2020-06-28更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、2010年07月09日診療日誌 長期間の下剤を飲むと便秘が悪化して、大腸がんになるリスク…

【※本記事は2020-06-24更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、2010年07月08日診療日誌 難病・癌治療を希望する方は、ニハイシャ先生の弟子たちの台…

【※本記事は2019-06-11更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は簡単な鍼治療例。 朝から気持ち悪い、吐き気がするのを鍼２０分で治した例です。 先に説明しますが、書いてるのは１回で完治しことではないので、ご理解をお願いします。 以下は私が鍼灸…

こんにちは。李哲です。 昨日、鍼灸師国家試験の結果が出ました。 ネットで確認するのはドキドキでした。 このドキドキは、何年ぶりですかね。 大学受験の時でも、こんなに緊張しなかったです。 とりあえず合格欄で番号を見つかり、ほっとしました。 今まで…

【※本記事は2019-11-09更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海厦（ニハイシャ）先生の治療例を翻訳しました。 元の中国語リンク先は、 2010年07月07日診療日誌 すい炎・胃がんの傾向がある患者、西洋医学の治療が入ってないので治療は簡単 生検したあと…

【※本記事は2019-07-19更新しました】 パニック障害、病院の治療だと抗不安剤。 これは対症療法で一時的に抑え込むだけです。 根本的な治療にはなりません。 死ぬまで副作用だらけの薬を飲む必要があります。 それでは、副作用なしで有効な治療法があるのか…