【※本記事は2019-05-06更新しました】 こんにちは。李哲です。 現代人に多い脂肪肝と肝機能低下。 その原因と症状は何で、対策（改善・治療方法）はないのか？ 脂肪肝の諸症状が良くなった患者の施術例をもとに、脂肪肝の原因と症状を中医学の角度から解釈し…

【※本記事は2020-03-18更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、こちら 心不全の女性、1週間分の漢方薬で不眠症が治り、胸の苦しみが治って、便通も…

こんにちは。李哲です。 今日は自分の経験談と患者さんから聞いた話です。 私は去年から虫歯の治療で、歯科医院にお世話になったことがあります。 （本ブログで何度も話してますが、歯科と緊急事故での手術は、西洋医学のテクノロジーが優れているので頼んで…

【※本記事は2021-06-07更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先はこちら 心臓発作で呼吸ができない、心臓が強烈に痛くて顔色が真っ白になった女性が、鍼…

【※本記事は2019-05-03更新しました】 疲れが取れない中学生 施術後の変化：食べる量が増えて、疲れなくなった 素人でも分かる健康を測る基準 体調不良の原因は、乳製品（特にアイス）だった 疲れが取れない中学生 こんにちは。李哲です。 今日は、一人の中…

【※本記事は2021-06-03更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、こちら PSA値が下がっても、辛い自覚症状が治らない前立腺がん患者 大腸がんの女性、…

こんにちは。李哲です。 今日はある男性患者から聞いた話。 男性のお父さんは99.7歳まで生きたそうです。あと3ヶ月で100歳になる。男性として、相当な長生きです。 私は興味津々でその「秘訣」を聞いてみたけど、聞いてビックリしました。男性が言うのは、お…

【※本記事は2019-07-10更新しました】 こんにちは。李哲です。 ある女性から言われたことがあります。逃げて空中に浮いてる足を、そのまま空中で押してるから大笑いしました。「ここまでやりますか！」と。 私も仕方ないです。 次の方がいるので、足が戻るの…

【※本記事は2019-05-06更新しました】 こんにちは。李哲です。 一時的に視野が欠けるのを、足つぼ整体で治した例をもとに、視野が欠ける原因も解釈しました。 参考になると幸いです。 一時的に視野が欠ける症状が、足つぼ整体で治った女性 視野が欠けるのは…

【※本記事は2021-06-22更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、こちら 脱毛症（髪の毛が抜ける）女性の原因は生理不順 4週間で顔の蝶形紅斑が治り、…

【※本記事は2019-05-30更新しました】 こんにちは、李哲です。 喘息には息苦しい・息ができない症状があります。 西洋医学はスプレー薬で一時的に緩和できるけど、完治はできません。 喘息は中医学の理論で言うと、肺の問題です。 肺に痰もしくは水がたまり…

【※本記事は2020-03-31更新しました】 こんにちは。李哲です。ニハイシャ先生の治療例を翻訳しました。 難病指定されているウィルソン病（銅中毒）の原因。そして、白血病と前立腺がんが３週間で治った内容です。 本文のリンク先は、 故事篇專講案例給大家聽…

【※本記事は2019-12-05更新しました】 C型肝炎の症状：食欲不振、便秘などの症状は、１ヶ月くらいの漢方薬飲めば良くなります。ずっと薬を飲む必要がありません。 ひどい鼻炎でも、鍼を刺した瞬間に鼻通りがよくなるのです。 こんにちは。李哲です。 今日は…

こんにちは。李哲です。 何年か前の話です。 その時、１人の女性がよく整体に来ました。 今でも覚えているのは、彼女は声がでかい。何か興奮しているようで、話がすごく早い。血が昇ったように顔が赤い。彼女は肩と首が特にこるそうです。そして、夜よく眠れ…

【※本記事は2019/10/11更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先はこちら 抗がん剤のせいで、漢方薬の効き目が悪くなった乳がんの日本人女性 舌癌の女性…

【※本記事は2019-09-04更新しました】 こんばんは。李哲です。 今日はニハイシャ先生の治療日記の翻訳文。 本文のリンク先は、 故事篇專講案例給大家聽(漢唐中醫倪海廈撰寫) 乳がん患者、漢方薬飲んだその日の夜からグッスリ寝られて、胃液の逆流が治り、背…

こんにちは。李哲です。 先週ある女性から悪魔の治療だと言われました。 足ツボが余りにも痛くて。 この前までは引きこもりみたいになって仕事もできなかったのに、今度は悪魔だと言われ。 悪魔．．． 酸っぱい思い、甘い思い、塩辛い思い… いろいろでした。…

【※本記事は2021-05-02更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、 故事篇專講案例給大家聽(漢唐中醫倪海廈撰寫) 病院の薬の副作用で起きたパーキンソ…

こんにちは。李哲です。 今日は１人の女性の例。 子宮筋腫をもっている方です。 子宮筋腫をもっている方は、ほとんど冷え症が原因です。 例え手が冷えなくても、足は必ず冷える。 （たまに珍しく、足が冷えてない子宮筋腫の女性を診たことはあります） なぜ…

【※本記事は2019-10-15更新しました】 こんにちは。李哲です。 ニハイシャ先生の治療例を翻訳しました。 中国語本文のリンク先は、こちら 5年間も失聴した患者。女性の声は聞こえるのに、男性の声が聞こえない。 生理痛、生理不順、不正出血は漢方薬ですぐ治…

【※本記事は2021-06-03更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先はこちら 翻訳文 2005年4月13日 今日は私にとって、とても悲しい１日でした。なぜかとい…

コーヒー、乳製品、チョコレートなど止めて、体調が良くなった患者さんたちがいる 身内の人が信じてくれない！私の親族も含めて コーヒー、お菓子を食べて、胃がムカムカ・食道が焼かれる友達 清涼飲料水、コーヒーで痛風になって歩けないおじさん コーヒー…

【※本記事は2020-05-09更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海厦（ニハイシャ先生）の治療日記を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、故事篇專講案例給大家聽(漢唐中醫倪海廈撰寫) ニハイシャ先生は現在いなくなりましたが、弟子たちが台湾で中医学…

【※本記事は2019-04-13更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は腰から足にかけての痛み（片側）で仕事もできないのを緩和し、１回で朝たちを復活させた例です。 腰から足にかけて、ズキンズキン痛む男性 ブロック注射では坐骨神経痛が治らない お尻か…

【※本記事は2021-05-14更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。4ヶ月の漢方薬で肺がん末期＋肝臓がんの女性が見事に回復して、とても喜んだ例です。中国語本文のリンク先はこ…

こんにちは。李哲です。 中国で起きた治療の話、その続きを書きます。 前回の記事は以下をご覧ください。 私が小さい時に、すごく可愛がってくれたお婆ちゃん家族が来ました。この親戚と会うのは２０年ぶり。 今再び漢方と鍼灸の勉強をしてると話したら、お…

こんにちは。李哲です。 中国での鍼灸・漢方治療の記録を早く完成しようと思ったけど、この前中国の親に電話した時、とても残念なニュースを聞きました。 前回の記事で書いた、腎臓結石と痛風のお爺ちゃんがなくなったのです。私が親に電話した２日前、脳出…

【※本記事は2019-05-17更新しました】 こんにちは。李哲です。 暖かくなってからマスクしてる方が増えましたね。 チョコレートと花粉症は、密接な関係があるけど、信じない人は多いでしょう。 今日は一人の例で、その関連性を証明します。 3日の漢方薬で花粉…

【※本記事は2019-05-10更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日はニハイシャ先生の治療日記の翻訳文。 咳、吐血、不眠症、食欲がまったくない…肺がん患者を1年かけて治した漢方治療例です。 元の中国語文章のリンク先は、 故事篇專講案例給大家聽(漢唐中…

【※本記事は2019-05-30更新しました】 こんばんは。李哲です。 ヨガ、運動して太ももを痛める時があります。 その時、あなたは整形外科に行くでしょう。 慰めるシップと鎮痛剤をもらってきて、薬飲んで安静する。数日～数週間経ってやっと治るかも知れない。…