【※本記事は2019-08-08更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦（ニハイシャ）先生の治療日記の翻訳文です。 元の中国語記事のリンク先は、 故事篇專講案例給大家聽(漢唐中醫倪海廈撰寫) 死ぬのが怖くて、西洋薬を飲み続ける肺がん患者 ３週間で…

【※本記事は2020-02-21更新しました】 こんにちは。李哲です。 激しい頭痛は原因を問わず、足ツボ整体は効果があります。特に首こり、肩こりからくる頭痛は1回で改善できます。数回受ければなくなる。 尿路結石の痛みは、発作した時に怖いものです。 西洋医…

【※本記事は2020-02-19更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海厦（ニハイシャ）先生の治療日記を翻訳しました。 元の中国語記事のリンク先は、 故事篇專講案例給大家聽(漢唐中醫倪海廈撰寫) 肝臓がん＋すい臓がんの患者、コーヒーと甘いものを止めない…

【※本記事は2019-08-15更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海厦（ニハイシャ）先生の記事を翻訳しました。 元の中国語記事のリンク先は、 故事篇專講案例給大家聽(漢唐中醫倪海廈撰寫) １．コレステロールを下げる薬の副作用は「認知症」 ２．コレステ…

こんにちは。李哲です。 通院してる方から「外食しないですか？」の質問がよくありました。 基本的に私は外食をしません。 ほとんど家料理を食べます。 でも、外食がゼロになっているわけではない。 外食を控える理由は、いろいろあります。 特に気にしてる…

【※本記事は2021-04-04更新しました】 激しい背中の痛みは1週間で治って、視力低下が改善され、血圧・血糖値は西洋薬を飲むときよりも良い男性 背中の痛みは鍼1回で治り、全身の浮腫・不眠症・うつ病・高血圧が1ヶ月で治った女性 いらない前立腺癌の手術で、…

【※本記事は2021-03-30更新しました】 こんばんは、李哲です。 倪海厦（ニハイシャ）先生の漢方薬治療例を翻訳しました。乳がん、糖尿病、関節リウマチが著しく改善された内容が書かれています。中国語本文のリンク先は、 故事篇專講案例給大家聽(漢唐中醫倪…

【※本記事は2019-08-09更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は倪海厦（ニハイシャ）先生の治療日記の翻訳文。 西洋医学15年の治療で視力が悪くなり、両足の感覚がなくなって、食べれば食べるほど倦怠感が強い糖尿病患者が、半年の漢方薬治療で全部回…

【※本記事は2019-08-25更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海厦（ニハイシャ）先生の治療例を翻訳しました。 元の中国語記事のリンク先は、こちら 3回の鍼治療で関節痛がだいぶ良くなった患者と、モルヒネ投与で2年後に死亡した患者 長年の頭痛が鍼1回…

こんにちは。李哲です。 一番儲かる業界は何だろう？ 高級料理屋さん？ マイクロソフトみたいなIT会社？ 為替、株？ 答えは違う。一番儲かるのは、人の命を餌にする会社。 西洋薬の製薬会社が首謀者である。 一般の金持ちは、彼らと比べると天と地の差。 彼…

【※本記事は2019-04-25更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日はニハイシャ先生の治療日記の翻訳文。 股関節痛、坐骨神経痛、白内障などを治した鍼灸治療例です。 中国語本文リンク先、壹千英里換一條腿 人工関節置換術しなくても、鍼で治った股関節痛…

こんにちは、李哲です。 読みやすくするため、連載記事を一つにまとめました。 お手数おかけしますが、以下の記事で全文をご覧ください。 www.li-hari.net

【※本記事は2019-05-25更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は、逆流性食道炎は食事を変えて、足つぼ整体で治した例。 コーヒー、人工的な甘い物が、逆流性食道炎を作り出す元凶であるのも知ってもらいたいです。 「永遠に治らない」と言われた逆流性…

こんにちは。李哲です。 今週の月曜日、テレビに報道された内容、皆さんもご覧になったと思います。確かに嵐の成員が話したかな。 今まで国が推奨した子宮頸がんワクチン、厳重な副作用で推奨を止めるそうです。 ワクチン接種を受けた若者、まだ１０代。 人…

【※本記事は2021-04-07更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。脾腫、肝硬変、腎不全、糖尿病の足潰瘍（足の壊死）…様々な症例が書かれてあります。中国語本文のリンク先は、…

【※本記事は2019-11-22更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海厦（ニハイシャ）先生の乳がん治療例を翻訳しました。参考になると幸いです。 元の中国語リンク先は、こちら ニセの乳がん女性、両胸のサイズが同じようになり、左胸のしこりは小さくなり柔…

【※本記事は2020-05-14更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海厦（ニハイシャ）先生の治療日記を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、故事篇專講案例給大家聽(漢唐中醫倪海廈撰寫) 全身性エリテマトーデス（SLE）を治すのは簡単だけど、食生活改善が…

こんにちは。李哲です。 読みやすくするために、２つの記事を１つにまとめました。 お手数おかけしますが、以下のまとめ記事をご覧ください。 宜しくお願いします。 www.li-hari.net

【※本記事は2019-06-30更新しました】 こんにちは。李哲です。 患者さんから聞いた話です。 皆さんもこのニュースを知っていると思います。 アンジェリーナ・ジョリーが、乳がんの予防のために乳房を切り取ったこと。 勇気があると絶賛する人もいるだろうけ…

【※本記事は2019-09-12更新しました】 こんにちは。李哲です。 月経随伴性気胸（胸腔内子宮内膜症性気胸）、病院の治療だと手術もしくは女性ホルモン剤。手術しても気胸の根絶はできません。また、手術は後遺障害も残ります。女性ホルモン剤の害は言うまでも…

こんにちは。李哲です。 酸ラタン。 酸ラタン麺。 好きな方はいるでしょう。 今日は食べ物を分析して、中医学の知識を説明したいと思います。 陰陽五行思想からいうと、酸っぱいのは肝臓に良くて、辛いのは肺に良いです。（食べ過ぎると逆に負担になる） そ…

【※本記事は2021-03-04更新しました】 こんにちは、李哲です。 漢方薬の名称には「葛根湯」、麻子仁丸、五苓散など、最後には必ず形を表現する言葉、「湯」「丸」「散」が付きます。 湯（煎じ薬） 散（生薬を粉砕した粉、蜜などは混ぜない） 丸（生薬を粉に…

こんにちは。李哲です。 椎間板ヘルニアの痛みと足のしびれで、杖で足を引きずりながら来た人、最後は杖も要らなくなる。手術もしてないのに、なぜ治ったのか？ 足つぼ整体の施術例で、どんな事があったかを説明します。 椎間板ヘルニアの患者さんの症状 施…

【※本記事は2021-04-27更新しました】 こんにちは、李哲です。アメリカの著名な中医学先生：倪海厦（ニハイシャ）先生*1の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先はこちら 翻訳文 2005年9月13日、晴れ。 75歳の女性患者。 １年前に酸素ポンプを背負って…

こんにちは。李哲です。 日本に戻ってしばらく休みながら、空いてる時間を利用して記事を書きたいと思います。施術感想とニハイシャ先生の治療日記の翻訳文など。 今日は最近ネットで見たニュースを書きます。 タイトル通りの、現代食品テクノロジーの傑作：…

【※本記事は2020-05-11更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海厦（ニハイシャ）先生の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、09/12/2005治療日記 奥さんの全身の関節が痛いは1ヶ月で治り、ご主人は2週間で36kgダイエットできて、血圧・血糖値…

こんにちは。李哲です。 今日は続きの記事です。 前回の内容は以下をご覧ください。 li-hari.hatenablog.com １回目の足ツボ．整体を受けてから、彼はふらふらしていて両足に力が入らない感じだと言ってました。 しかし、お茶を飲んで少し休んでから帰るとき…

こんにちは。李哲です。 今日は一人の男性の例。 ３０代。 彼の主なつらい症状は、 首と肩のひどいコリ．頑固な頭痛．心臓の動きがおかしい（不整脈）．子供の頃からのアトピー性皮膚炎。 不整脈は２００９年に健診で言われたそうです。 ２０１２年には循環…

【※本記事は2020-08-12更新しました】 こんにちは。李哲です。 パニック障害、狭所恐怖症 背中にニキビがある 夕方になるとお腹が空いて、手が震えるまったく違う症状ですが、一人の患者さんに起きるときもあります。 パニック障害をたとえ話にします。 病院…

こんにちは。李哲です。 前から気になっていたもの：CT検査による被曝量はどのくらいか？ ネットで見たのと本で見たのが違いました。 ネットで見たのは、 ＣＴ；０．２３ｍＳｖ／１回MRI検査；８ｍＳｖ／１回 引用先： http://oshiete.goo.ne.jp/qa/1312250.…