【※本記事は2019-11-03更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記の翻訳しました。 リウマチの痛みで、毎日涙の生活を送る女性。 漢方薬4ヶ月飲んでから、指と関節の痛みが治っただけではなくて、変形した手までもとに戻っ…

【※本記事は2019-07-23更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記の翻訳文です。中国語本文のリンク先は、尿毒症 腎不全で漢方薬治療を希望する方には、台湾の中医学診療所に行ってみる事をすすめます。以下の記事に…

【※本記事は2019-11-03更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療例を翻訳しました。 尿毒症のクレアチニンが著しく改善し、病院の先生が「人工透析を減らし、西洋薬を飲まないでください」と言った内容です。 中国語本文のリン…

【※本記事は2020-06-08更新しました】 こんにちは、李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療例を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、A L S ( Lou Gehrig ) 筋萎縮性側索硬化症(ALS)は、西洋医学で不治の病です。原因不明なので、治すようがありません…

【※本記事は2019-03-28更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記の翻訳文。 鎮痛剤依存症（中毒）になった男性の治療例で、漢方薬で鎮痛剤依存症（中毒）はもちろん、ヘロイン中毒も治せることを説明しています。 中…

【※本記事は2020-07-30更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記：血癌病患的愚昧を翻訳しました。辛口ですが勉強になると思います。 1ヶ月の漢方薬で、諸症状が全部治った白血病男性 輸血の副作用で白血球が上がり、皮下…

【※本記事は2020-05-20更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、同病異治 風邪をちゃんと治さなかったら、ライム病だと診断されるかも知れないので、風邪を引いたら漢方でさっさ…

【※本記事は2019-04-24更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記の翻訳文です。 中国語本文のリンク先は、 我被西藥廠騙了三十年 病院の薬で関節痛、ED（ぼっき不全）、不眠症になった患者 薬を１０年飲んだけど、血…

【※本記事は2019-06-03更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記。 左心不全で咳が出るのは、心臓の機能低下で肺に水がたまるからです。心臓に問題があると、不眠症・下痢の症状も生じます。 2週間くらいの漢方薬の…

【※本記事は2020-07-19更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記：「肝癌與乳癌肺癌」を翻訳しました。参考になると幸いです。 病院の治療で、乳がんから肝臓・食道にも転移した女性 肝臓癌＋糖尿病の患者、睡眠と食欲など…

【※本記事は2020-07-23更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、こちら 貧血・睡眠の質・膵炎の腹痛が良くなり、1年も治らない足の傷口まで治り、食欲全開で食べ物を探しまくる糖…

【※本記事は2020-07-24更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記：『糖尿病與肝癌』を翻訳しました。中医学の問診内容を解釈し、がん治療で良くなった時の症状も説明しています。非常に勉強になるので、ぜひ目を通してくだ…

【※本記事は2020-04-15更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、今日の癌患者は多すぎ 「天仙液」は癌治療に効かない！無効な漢方薬で悪化し、歩くことすらできない肝臓がん患者 …

【※本記事は2020-02-19更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記を翻訳しました。膵臓がんが著しく改善した例と、抗うつ薬で頭が揺れる病気になった女性の話が書かれています。 中国語本文のリンク先は、 胰臟癌第二診 漢…

【※本記事は2020-08-28更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記：腎衰竭を翻訳しました。 健康な人がどのように西洋医学の治療で健康を失い、薬漬けの人生になって、最後は病気で苦しみながら死んでいくのかが、よく分か…

【※本記事は2019-08-22更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療例を翻訳しました。 中国語本文のリンク先は、鐵口直斷 １．不幸にも、夫婦ふたりとも癌の闘病生活 ２．激しい嘔吐、不眠症、下痢のすい臓がん ３．中医学を信じ…

【※本記事は2020-08-28更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記：小兒麻痺與牛皮癬を翻訳しました。参考になると幸いです。 １週間で関節の痛みと不眠症が治り、乾癬まで良くなった小児麻痺の患者 小児麻痺ワクチンは、子…

【※本記事は2019-07-02更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は倪海夏（ニハイシャ）先生の記事を翻訳しました。 危篤なすい臓がん患者を1週間で改善し、腹痛がだいぶ減り、便通が2日に1回あるようになった例です。 中国語本文のリンク先は、胰臟癌 危…

【※本記事は2020-08-14更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記を翻訳しました。心不全で死にかけた患者を救ってきた例と、原因不明な皮膚病、乳がんなどの治療内容です。中国語本文のリンク先は、死亡氣色與潰爛手掌 心…

【※本記事は2020-03-12更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記を翻訳しました。 中国語本文のリンク先は、 風濕關節炎與胰臟癌 「烏頭」（うず）で、リウマチ関節痛が１週間で劇的改善 黄疸、便秘、食欲が無い、両足は氷…

【※本記事は2020-01-16更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記を翻訳しました。病気治療で、同じおバカさんにならない事を祈ります。 中国語本文のリンク先は、淋巴癌與血癌 翻訳文 10/25/2006。 白人男性、1945年生まれ…

【※本記事は2019-05-01更新しました】 こんにちは。李哲です。 今日は倪海夏（ニハイシャ）先生の弟子の論文、作者は生化学者です。 書かれた内容を簡略すると、 鎮痛剤、抗生物質、抗うつ薬の作用機序はなにか？ どんな厳重な副作用があるのか？ なぜ漢方薬…

【※本記事は2020-08-07更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、こちら 全身性エリテマトーデスの男性、全身には毛がない 全身性エリテマトーデスの男性は、精子の残留物が心臓に…

【※本記事は2019-05-13更新しました】 こんにちは。李哲です。 心臓発作で死ぬ前の人は、顔色で分かります。 素人目で見ても分かるくらい、顔色が悪い。 こんな時に、西洋医学は役に立たないけど、中医学なら治せます。 以下、倪海夏（ニハイシャ）先生の翻…

【※本記事は2019-05-18更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記を翻訳しました。 主な治療内容は、 ①肝硬変の腹水が良くなり、肝臓移植術も要らなくなった患者。 ②腎不全が著しく改善した2人の患者。 ③もうすぐ死ぬと思っ…

【※本記事は2020-08-13更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、こちら 西洋医学の治療のおかげで、わずか3年であちこち転移し、痛みが増えて、死んだほうがマシだという乳癌患者…

【※本記事は2019-07-18更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記を翻訳しました。 3人の治療例が含まれています。 1週間の漢方薬治療で、心臓病の胸が苦しくて痛い症状が治った患者 西洋医学の治療で心不全になり、心臓移…

【※本記事は2020-08-27更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、 故事篇專講案例給大家聽(漢唐中醫倪海廈撰寫) ２年も治らない足の傷口から、新しい肉が再生してきた 大腸がんか…

【※本記事は2020-08-27更新しました】 こんばんは。李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、 故事篇專講案例給大家聽(漢唐中醫倪海廈撰寫) 肝硬変患者は、両足のむくみが消えて、食欲が戻ってきた へそ周り…

【※本記事は2020-08-07更新しました】 こんにちは。李哲です。 倪海夏（ニハイシャ）先生の治療日記を翻訳しました。中国語本文のリンク先は、故事篇專講案例給大家聽(漢唐中醫倪海廈撰寫) 大腸がんの患者：右下腹部痛は完全に治り、便通は毎日出るようにな…